Hai cercato la traduzione di bank draft da Inglese a Ungherese

bank draft
bankintézvény

draft
tervezet

the bank draft will be sent to that address.
a bankintézvényt a megadott címre fogjuk elküldeni.

it shall inform the european investment bank on the draft received.
a bizottság a benyújtott javaslatról tájékoztatja az európai beruházási bankot.

the commission shall consult with the european investment bank on the draft programming document.
a bizottság konzultációt folytat az európai beruházási bankkal a programozási dokumentumtervezetről.

guide to consultation of the european central bank by national authorities regarding draft legislative provisions
Útmutató a nemzeti hatóságoknak az európai központi bankkal a jogszabálytervezetekről folytatott konzultációjához

at the loaded page you will find "pay method" – chose between moneybookers and bank draft.
ezen az oldalon találja a „ fizetési mód ” opciót - válasszon a moneybookers és a bankintézvény között.

draft amending act lviii of 2001 on the national bank of hungary, pdf 137 kb, en
törvény módosításáról, pdf 312 kb, hu törvényjavaslat a magyar nemzeti bankról szóló 2001.

all of them except the draft regulation entrusting the european central bank with specific tasks.
valamennyi szöveg, az ekb külön feladatokkal történő megbízásáról szóló rendelettervezet kivételével.

after transmission of the draft legislative act for information to the european central bank and the european investment bank,
a jogalkotási aktus tervezete európai központi banknak és európai beruházási banknak tájékoztatás céljából való megküldését követően,

if you choose to be paid by bank draft, a cheque will be sent to the address details that you enter on your account - it takes approx 2 week for your cheque to arrive.
ha a bankintézvényt választja, csekket küldünk a számlájához megadott címre - kb. 2 hetet vesz igénybe, míg megérkezik a csekk.

opinion on a draft law on state capital investment in deposit banks( con/ 2010/26)
vélemény a letéti bankokban történő állami tőkebefektetésről( con/ 2010/26)

the council approved a draft decision extending the eu's guarantee for the european investment bank's operations outside the eu.
a tanács jóváhagyta azt a határozattervezetet, amely kiterjeszti az európai beruházási bank eu-n kívüli műveleteire vonatkozó európai uniós garanciát.

as a result , the ecb 's comments on national central bank draft statistical reporting provisions are mainly of a general nature and are intended to draw attention to those aspects that may be made more explicit in the consulted draft legislative proposals .
ebből adódóan a nemzeti központi bankok statisztikai adatszolgáltatásról szóló rendelkezéseinek tervezetével kapcsolatos ekb-észrevételek nagyrészt általános jellegűek , és azt a célt szolgálják , hogy felhívják a figyelmet azokra a szempontokra , amelyeket a konzultáció tárgyát képző jogszabálytervezetben még pontosabban lehetne megfogalmazni .

i would just finish by saying that one of the areas that have been neglected in africa is investment in agricultural science, and the world bank’s draft report for this year is testament to that. so i think we should collaborate at all levels in science, but we should look particularly at the area of agriculture and natural resources.
azzal fejezném be, hogy az egyik olyan terület, amelyet afrikában teljesen elhanyagolnak, az agrártudomány és a világbank ezévi jelentéstervezete is tanúsítja ezt. tehát úgy gondolom, a tudomány minden szintjén együtt kellene működnünk, de különös figyelmet kellene fordítanunk a mezőgazdaságra és a természeti kincsekre.

drafts
piszkozatok