Hai cercato la traduzione di major events da Inglese a Ungherese

major events
nagyszabÁsÚ esemÉnyek

broadcasting major events
fontos események közvetítése

designation of major events
a fontos események kijelölése

play sounds for major events
hangok lejátszása a nagyobb eseményeknél

other major sports events:
más jelentősebb sportesemények:

no major events of hypoglycaemia were reported.
jelentős hypoglykaemiás eseményekről nem számoltak be.

non-major clinically relevant bleeding events
nem súlyos, klinikailag jelentős vérzéses események

major adverse cardiovascular events (mace) events
jelentős nemkívánatos cardiovascularis események (major adverse cardiovascular events, mace)

broadcasting (major events television coverage) act, 1999
1999. Évi törvény a fontos események televíziós közvetítéséről (broadcasting (major events television coverage) act, 1999)

major and non-major clinically relevant bleeding events
súlyos és nem súlyos, klinikailag jelentős vérzéses események

for the purposes of these provisions, major events are:
e rendelkezések alkalmazásában a következők számítanak »fontos eseménynek«:

major bleeding event
major vérzéses esemény

against this background, we have already held three major events.
ehhez kapcsolódóan már három nagyobb eseményt szerveztünk.

the major events in 2007 in the context of the new programming period 2007-2013
a 2007-es év legkiemelkedőbb eseményei a 2007–2013-as új programozási időszak szempontjából

in this connection, he drew attention to the lack of an eesc presence at major events.
ezzel kapcsolatban felhívja a figyelmet arra, hogy az egszb nem vett részt ezeken a fontos eseményeken.

events of major importance for society
társadalmi szempontból kiemelkedően jelentős események

it can assist adults in planning for major events like buying a home or becoming parents.
Általa a felnőttek könnyebben tervezhetik életük jelentősebb állomásait, például az otthonteremtést vagy a szülővé válást.

this act may be cited as the broadcasting (major events television coverage) act, 1999.
e törvényre a broadcasting (major events television coverage) act, 1999 cím alapján lehet hivatkozni.

indicate the expected date of any major events designed to bring about the completion of the concentration;
adja meg az összefonódás végrehajtásához vezető legfontosabb lépések tervezett időrendjét;

the proposed or expected date of any major events designed to bring about the completion of the concentration;
a tervek szerint az összefonódás lezárásához vezető fontosabb események javasolt vagy várható időpontjai;