Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en application du principe de subsidiarité, la directive devrait s’appliquer 1/ aux fusions transfrontalieres mais aussi 2/ aux fusions nationales dont l’impact est transfrontalier. en revanche les fusions purement nationales ne devraient pas etre incluses dans le champ d’application de la directive.
a szubszidiaritás elve értelmében az irányelvet 1/ a határokon átnyúló egyesülésekre, továbbá 2) a nemzeti hatáskörbe tartozó, de határokon átnyúló hatással bíró egyesülésekre kell alkalmazni. ezzel szemben a tisztán nemzeti hatáskörbe tartozó egyesüléseket nem kell belefoglalni az irányelv alkalmazási körébe.
Ultimo aggiornamento 2013-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: