volere

أراد

volare

طار

volo

طيران

ma è l'uomo che genera pene, come le scintille volano in alto
Job 5.7

ولكن الانسان مولود للمشقة كما ان الجوارح لارتفاع الجناح
Job 5.7

volano come barche di giunchi, come aquila che piomba sulla preda
Job 9.26

تمرّ مع سفن البردي. كنسر ينقض الى قنصه.
Job 9.26

questo è l'uomo che voleva cambiare il mondo

ولد في تاريخ هذا الرجل الذي كان يريد أن يغير العالم

volere e potere

ووالسلطة

Egli disse loro: «Cosa volete che io faccia per voi?». Gli risposero
Mark 10.36

فقال لهما ماذا تريدان ان افعل لكما.
Mark 10.36

Allora Pilato rispose loro: «Volete che vi rilasci il re dei Giudei?»
Mark 15.9

فاجابهم بيلاطس قائلا أتريدون ان اطلق لكم ملك اليهود.
Mark 15.9

Gesù, fermatosi, li chiamò e disse: «Che volete che io vi faccia?»
Matthew 20.32

فوقف يسوع وناداهما وقال ماذا تريدان ان افعل بكما.
Matthew 20.32

Allora domandavano con cenni a suo padre come voleva che si chiamasse
Luke 1.62

ثم اومأوا الى ابيه ماذا يريد ان يسمى.
Luke 1.62

appena vi fai volare gli occhi sopra, essa gia non è più: perché mette ali come aquila e vola verso il cielo
Proverbs 23.5

هل تطيّر عينيك نحوه وليس هو. لانه انما يصنع لنفسه اجنحة. كالنسر يطير نحو السماء
Proverbs 23.5

Poi alzai gli occhi e vidi un rotolo che volava
Zechariah 5.1

فعدت ورفعت عينيّ ونظرت واذا بدرج طائر.
Zechariah 5.1

E se lo volete accettare, egli è quell'Elia che deve venire
Matthew 11.14

وان اردتم ان تقبلوا فهذا هو ايليا المزمع ان ياتي.
Matthew 11.14

Il Signore ha scelto Sion, l'ha voluta per sua dimora
Psalms 132.13

‎لان الرب قد اختار صهيون اشتهاها مسكنا له‎.
Psalms 132.13

Pilato parlò loro di nuovo, volendo rilasciare Gesù
Luke 23.20

فناداهم ايضا بيلاطس وهو يريد ان يطلق يسوع.
Luke 23.20

All'udire queste cose essi si irritarono e volevano metterli a morte
Acts of the Apostles 5.33

فلما سمعوا حنقوا وجعلوا يتشاورون ان يقتلوهم‎.
Acts of the Apostles 5.33

Barnaba voleva prendere insieme anche Giovanni, detto Marco
Acts of the Apostles 15.37

‎فاشار برنابا ان يأخذا معهما ايضا يوحنا الذي يدعى مرقس‎.
Acts of the Apostles 15.37

Paolo voleva presentarsi alla folla, ma i discepoli non glielo permisero
Acts of the Apostles 19.30

ولما كان بولس يريد ان يدخل بين الشعب لم يدعه التلاميذ‎.
Acts of the Apostles 19.30

essa infatti è stata sottomessa alla caducità - non per suo volere, ma per volere di colui che l'ha sottomessa - e nutre la speranz
Romans 8.20

اذ أخضعت الخليقة للبطل. ليس طوعا بل من اجل الذي اخضعها. على الرجاء.
Romans 8.20