Bangladesh - Italian - Bengali Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: bangladesh ( Italiano - Bengalese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Bengalese

Informazioni

Italiano

bangladesh

Bengalese

বাংলাদেশ edificio

Ultimo aggiornamento 2015-06-11
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Bangladesh

Bengalese

L'italiano, la lingua ufficiale della Repubblica Italiana discende sala

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Bangladesh

Bengalese

বাংলাদেশ

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:

Italiano

ChittagongCity in Bangladesh

Bengalese

চট্টগ্রামCity name (optional, probably does not need a translation)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Sostegno dal Bangladesh.

Bengalese

বাংলাদেশের সমর্থন।

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Continua così, Bangladesh :)

Bengalese

বাংলাদেশ লিঙ্গ সমতার দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Al ManamahCity in Bangladesh

Bengalese

আল মানামাCity name (optional, probably does not need a translation)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

"I ragazzi del Bangladesh" , un gruppo LGBT, ha diffuso un aggiornamento relativo alle situazione attuale delle due donne sulla sua pagina Facebook:

Bengalese

সমকামী গোষ্ঠী বয়েজ অফ বাংলাদেশ এই দুই নারীর সম্পর্কে সর্বশেষ খবর জানিয়েছে তাদের ফেইসবুক পাতায়:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"Riteniamo che il governo del Bangladesh abbia sufficiente saggezza politica e conoscenza delle leggi islamiche, e che non coinvolgerà il suo popolo in una lotta contro l'Islam e gli afgani inviando battaglioni di soldati in Afghanistan."

Bengalese

“আমরা বিশ্বাস করি বাংলাদেশী নেতাদের যথেষ্ট পরিমাণ ইসলামিক জ্ঞান এবং রাজনৈতিক দূরদর্শিতা রয়েছে, যার মধ্যে দিয়ে তারা আফগানিস্তানে কয়েকশত সৈনিক পাঠিয়ে ইসলাম এবং আফগানিস্তানের জনগণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে তাদের জনগণকে সম্পৃক্ত করবে না”।

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

A Dhaka, capitale del Bangladesh, quando la mattina un gruppo di bambini lascia le proprie case per andare a scuola, un altro gruppo va in strada per lavorare.

Bengalese

অনুমতিক্রমে প্রকাশিত বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকায়, যখন প্রতিদিন কিছু ছেলেমেয়ে স্কুলে যওয়ার জন্য রাস্তায় বের হয়, তখন আরেক দল শিশু জাতীয় সড়কে নেমে পড়ে, জীবনের জন্য।

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Action Aid Bangladesh denuncia la violenza sulle donne cantando delle canzoni.

Bengalese

অ্যাকশন এইড বাংলাদেশ গান গেয়ে নারীর প্রতি সহিংসতার প্রতিবাদ জানায়।

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Anche Google scommette sull’ICT in Bangladesh!

Bengalese

গুগল বাংলাদেশের ইন্টারনেট সেক্টরেও বাজি লাগিয়েছে!

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Anche i netizen del Bangladesh discutono sulla questione.

Bengalese

বাংলাদেশের নেট নাগরিকরাও এই বিষয় নিয়ে আলোচনা করছে।

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Anche il Bangladesh ha preso parte al manifestazioni globali contro la violenza sulle donne .

Bengalese

বিশ্বের প্রায় ২০৩টি দেশে এই প্রতিবাদ কর্মসূচী পালিত হয়েছে।

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Approssimativamente ci sono state 15 discussioni su temi di evidenza politica come i delitti d'onore, la guerra civile in Balochistan, i diritti delle minoranze, il Bangladesh e le armi nucleari; e quasi tutti sono stati affrontati con lo stesso sterile atteggiamento dell'arte fine a se stessa tipico delle discussioni letterarie da festival.

Bengalese

তিনি লেখেন: বংশের সম্মানার্থে হত্যা (অনার কিলিং), বেলুচিস্তানে গৃহযুদ্ধ, সংখ্যালঘুদের অধিকার, বাংলাদেশ এবং পরমাণু অস্ত্র-সহ ১৫টি রাজনৈতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়। বেশিরভাগ আলোচনায় নিষ্ফল হয়েছে, অযথাই শিল্পের জন্য শিল্প খোঁজা হয়েছে।

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Bangladesh, USA: 5.000 miglia in bicicletta per informare sul cambiamento climatico

Bengalese

বাংলাদেশ-যুক্তরাষ্ট্র: জলবায়ু সচেতনতার জন্যে সাইকেলে ৫ হাজার মাইল

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Bangladesh: 2.a edizione del festival letterario a Dhaka

Bengalese

হে ফেস্টিভ্যাল ঢাকা’য় স্বাগতম!

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Bangladesh: 37 milioni di studenti iniziano il nuovo anno scolastico con libri gratuiti

Bengalese

বাংলাদেশ: বছরের শুরুতেই নতুন বই পেল সাড়ে তিন কোটির বেশি শিক্ষার্থী

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Bangladesh: Citizen's Voice, i cittadini valutano i servizi pubblici

Bengalese

বাংলাদেশঃ নাগরিক কণ্ঠ, সরকারি সেবার নজরদারীতে নিয়োজিত এক নাগরিক পর্যবেক্ষক

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Italiano

Bangladesh: Google Bus insegna le potenzialità di internet a mezzo milione di studenti

Bengalese

বাংলাদেশে অর্ধলক্ষ শিক্ষার্থীদের ইন্টারনেট জ্ঞান সুবিধা দিতে গুগল বাস চালু

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: tervisealastest (Estone>Slovacco) | internrevisionsfunktionen (Svedese>Portoghese) | mee laten voeren (Olandese>Inglese) | nirereto mo sakin yan? (Tagalog>Inglese) | níspero (Spagnolo>Portoghese) | shave your head (Inglese>Francese) | prasata (Ceco>Italiano) | stimulate (Inglese>Spagnolo) | volframato (Spagnolo>Greco) | video sek (Malese>Inglese) | sukaban definition (Inglese>Tagalog) | prennent les decisions (Francese>Inglese) | λογιστηριο (Greco>Inglese) | 深入瞭解安全性和雲端運算 (Cinese semplificato>Portoghese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK