Hai cercato la traduzione di ippakkjar da Italiano a Danese

ippakkjar
förpackning

ippakkjar kompost
kompositemballage

- is-sede tal-istabbiliment tal-ippakkjar,
- uppgift om förpackningsanläggningen.

suġġett: awtorizzazzjoni għall-ippakkjar imħallat
om: tilladelse til sammenpakning.

ir-rekwiżiti għall-kostruzzjoni tal-ippakkjar huma inqas restrittivi.
konstruktionskravene til emballagerne er lempeligere.

kontenut tal-anness għad-direttiva: klassifikazzjoni, ippakkjar u mmarkar.
indhold i direktivets bilag: klassificering, emballering og mærkning.

kontenut tal-anness għad-direttiva: dispożizzjonijiet għall-ippakkjar imħallat.
direktiivi lisa sisu: koospakendamist käsitlevad sätted.

(e) l-ippakkjar huwa kompletament trasparenti, minn quddiem, kif ukoll minn wara,
e) förpackningen ska vara helt och hållet genomskinlig såväl på framsidan som på baksidan.

d14 ippakkjar mill-ġdid qabel ma ssir kwalunkwe waħda mill-operazzjonijiet f'din il-lista
d14 omförpackning före behandling med ett förfarande som avses i denna förteckning

(c) preparazzjoni, preżentazzjoni, ippakkjar u mmarkar fl-ewwel stadju tal-kummerċjalizzazzjoni;
c) iordningställande, presentation, förpackning och märkning i första handelsledet.

kontenut tal-anness għad-direttiva: klassifikazzjoni, immarkar u rekwiżiti li jikkonċernaw l-ippakkjar.
direktiivi lisa sisu: klassifikatsioon, märgistus ja pakendamisnõuded.

kontenut tal-anness għad-direttiva: dispożizzjonijiet dwar l-ippakkjar imħallat u t-tagħbija mħallta.
direktiivi lisa sisu: segapakendeid ja segaveoseid käsitlevad sätted.

(c) il-piż tal-ippakkjar huwa neċessarjament varjabbli, bil-piż minimu ikun ta' 110 g,
c) förpackningens vikt varierar av naturliga skäl, men den minsta tillåtna vikten är 110 g.

it-tħaffif fuq l-ippakkjar u l-ittikkettar jitqies fir-rekwiżiti addizzjonali biex tkun żgurata s-sikurezza.
för att garantera säkerheten beaktas de mildrade förpacknings- och märkningskraven i de kompletterande bestämmelserna.

suġġett: dispożizzjonijiet alternattivi għall-ġarr ta' btieti tal-injam li fihom nu 3065 tal-grupp tal-ippakkjar iii
om: alternative transportbestemmelser for træfade indeholdende un 3065 i emballagegruppe iii.

(ċ) fejn jinsabu l-biċċeriji, l-imfaqas u ċ-ċentri ta' l-ippakkjar magħżula;
c) de udpegede slagteriers, rugeriers og pakkeriers beliggenhed

3923 | oġġetti biex ikunu trasportati jew ippakkjar ta' oġġetti, tal-plastik; tappijiet, għotjien u tipi ta' għeluq oħra, tal-plastik: |
3923 | artiklar för transport eller förpackning av varor, av plast; proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar av plast: |