MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: • oggetto della tesi    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Tesi

Dissertation

Ultimo aggiornamento: 2013-11-04
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tesi

Theses

Ultimo aggiornamento: 2013-03-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tesi

Doctoral dissertation

Ultimo aggiornamento: 2013-03-10
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tesi

Doctoral thesis

Ultimo aggiornamento: 2012-10-22
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tesi

Dissertation whilst

Ultimo aggiornamento: 2012-10-05
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tesi

Dissertations

Ultimo aggiornamento: 2012-09-17
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tesi

Central idea

Ultimo aggiornamento: 2012-07-12
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

TESI

Thesis statement

Ultimo aggiornamento: 2011-09-11
Frequenza d'uso: 16
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

- Tesi

- Thesis

Ultimo aggiornamento: 2006-12-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Demo

La Commissione sostiene la tesi della semplificazione.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission advocates simplification.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Tuttavia, nel caso in oggetto si tratta di determinare se il comportamento di TV2 sul mercato della pubblicità fosse teso a cercare di massimizzare le proprie entrate.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

However, the present investigation has to establish whether TV2's behaviour on the advertising market was such that it did not attempt to maximise its revenues.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tesare

Tesáre

Ultimo aggiornamento: 2013-10-07
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tesa

Toise

Ultimo aggiornamento: 2013-09-07
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

TES

Tes

Ultimo aggiornamento: 2013-08-19
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

teso

strained

Ultimo aggiornamento: 2012-10-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il regolamento oggetto di discussione sui controlli dei mangimi e degli alimenti costituisce una delle misure dell’Unione europea tese a migliorare la sicurezza alimentare.
http://www.europarl.europa.eu/

The regulation on feed and food controls before us is one of the EU measures to improve food safety.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

E’ riprovevole trattare i poveri e le regioni sottosviluppate come se fossero oggetti, facendo ricorso a misure di assistenza fittizie e ostentate tese ad ampliare la sfera d’influenza delle moderne superpotenze.
http://www.europarl.europa.eu/

It is reprehensible to treat poor persons and backward regions as though they were objects, by means of showy and sham aid measures aimed at broadening the spheres of influence of the modern superpowers.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(45) Varie parti interessate hanno ribadito le tesi, formulate prima dell'istituzione delle misure provvisorie, secondo cui il pregiudizio notevole subito dall'industria comunitaria sarebbe stato provocato da fattori diversi dalle importazioni oggetto di dumping.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(45) Various interested parties reiterated the claims put forward before the imposition of the provisional measures that the material injury suffered by the Community industry was caused by factors other than the dumped imports.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione