Hai cercato: capannone [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-08-10 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-03 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-03 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-02-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-28 |
numero di campioni prelevati per stabilimento e/o capannone,
|
Number of samples taken per establishment and/or shed
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ogni paia deve coprire circa il 50 % dell'area del capannone.
|
Each pair should cover about 50 % of the area of the house.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
c) il riferimento del capannone, che rimane unico nel tempo;
|
(c) house reference, remaining unique in time;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Esso è calcolato per la fase « uscita dal capannone di condizionamento ».
|
It shall be calculated for the ex packing shed stage.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Al capannone di via Cadorna, serata culinaria con piatti a base del succulento
|
Ultimo aggiornamento: 2008-02-01 |
Si raccomanda di effettuare il prelievo su almeno 5 volatili per capannone.
|
It is recommended to take at least five birds per shed.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Il sistema di ventilazione del capannone deve essere disattivato durante la somministrazione spray.
|
The ventilation system of the poultry house should be inoperative during the spray administration.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Va garantito che tutte le sezioni del capannone siano rappresentate in modo proporzionale nel campione.
|
It shall be ensured that all sections in a house are represented in the sampling in a proportionate way.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Si deve garantire che tutte le sezioni del capannone siano rappresentate in modo proporzionale nel campione.
|
It shall be ensured that all sections in a house are represented in the sampling in a proportionate way.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
utilizzo di volatili sentinella (indicare specie e numero di volatili sentinella per capannone),
|
Use of sentinel birds (indicate species and number of sentinel birds used per shed)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
iii) essere accasati in un allevamento o in un capannone in cui non sia presente altro pollame;
|
(iii) be placed in a poultry house or shed where there is no resident poultry;
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: somministrazione (Italiano - Inglese) | condizionamento (Italiano - Inglese) | proporzionale (Italiano - Inglese) | ventilazione (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: tft (Tedesco>Coreano) | mtv (Portoghese>Inglese) | cardexpirydate (Finlandese>Inglese) | asfalttialttarille (Finlandese>Inglese) | agrementat (Rumeno>Italiano) | kühlerlüfter (Tedesco>Inglese) | impedimentos matrimoniais (Portoghese>Inglese) | i love eating (Inglese>Francese) | desinfiointitarvikkeiden (Finlandese>Inglese) | kakao (Slovacco>Inglese) | nunca tiram a maquiagem (Portoghese>Inglese) | roede (Inglese>Tedesco) | senior hr executives (>) | didnt (Finlandese>Inglese) | kunst im öffentlichen raum, hamburg (Tedesco>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语