Hai cercato: citalopram [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-18 |
Diazepam, citalopram ed imipramina sono esempi di farmaci metabolizzati dal citocromo CYP2C19.
|
Examples of medicinal products which are metabolised by CYP2C19 are diazepam, citalopram and imipramine.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Diazepam, citalopram ed imipramina sono esempi di farmaci metabolizzati dal 24 citocromo CYP2C19.
|
Examples of drugs which are metabolised by CYP2C19 are diazepam, citalopram and imipramine.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
ATOMOXETINA, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, FLUOXETINA, FLUVOXAMINA, MIANSERINA, MILNACIPRAN, MIRTAZAPINA, PAROXETINA, REBOXETINA, SERTRALINA E VENLAFAXINA
|
ATOMOXETINE, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, FLUOXETINE, FLUVOXAMINE, MIANSERINE, MILNACIPRAN, MIRTAZAPINE, PAROXETINE, REBOXETINE, SERTRALINE AND VENLAFAXINE
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
È stata fornita la relazione di un nuovo studio in cui si conclude che l’ uso della venlafaxina non era associato ad un aumento del rischio di morte cardiaca improvvisa rispetto agli SSRI fluoxetina e citalopram o dusolepin nei pazienti con depressione o ansia.
|
A new study report was provided which concluded that the use of venlafaxine was not associated with an excess risk of sudden cardiac death compared with the SSRIs fluoxetine and citalopram or dusolepin in patients with depression or anxiety.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Il 17 dicembre 2004 la Commissione europea ha deferito la questione all'EMEA ai sensi dell'articolo 31 della direttiva 2001/83/CE e successive modifiche per i medicinali contenenti atomoxetina, citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, mianserina, milnacipran, mirtazapina, paroxetina, reboxetina, sertralina e venlafaxina.
|
On 17 December 2004 the European Commission referred the matter to the EMEA under Article 31 of Directive 2001/83/EC, as amended, for medicinal products containing atomoxetine, citalopram, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, mianserine, milnacipran, mirtazapine, paroxetine, reboxetine, sertraline and venlafaxine.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Il 17 dicembre 2004 la Commissione europea ha deferito la questione all’ EMEA ai sensi dell’ articolo 31 della direttiva 2001/ 83/ CE e successive modifiche per i medicinali contenenti atomoxetina, citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, mianserina, milnacipran, mirtazapina, paroxetina, reboxetina, sertralina e venlafaxina.
|
On 17 December 2004 the European Commission referred the matter to the EMEA under Article 31 of Directive 2001/ 83/ EC, as amended, for medicinal products containing atomoxetine, citalopram, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, mianserine, milnacipran, mirtazapine, paroxetine, reboxetine, sertraline and venlafaxine.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Si consiglia di fare molta attenzione nel caso in cui le condizioni cliniche necessitino di associare lo stiripentolo con farmaci metabolizzati dal CYP2C19 (per esempio il citalopram o l'omeprazolo) o dal CYP3A4 (per esempio gli inibitori della proteasi dell'HIV, gli antistaminici come astemizolo, clorfeniramina, gli inibitori dei canali del calcio, le statine, contraccettivi orali o la codeina) a causa dell'aumentato rischio di eventi avversi (vedere più avanti in questo paragrafo i farmaci antiepilettici) .
|
Caution must be exercised if clinical circumstances require combining stiripentol with drugs metabolised by CYP2C19 (e. g. citalopram, omeprazole) or CYP3A4 (e. g.HIV protease inhibitors, antinistamines such as astemizole, chlorpheniramine, calcium channel blockers, statins, oral contraceptives, codeine) due to the increased risk of adverse events (see further in this section for antiepileptic drugs) .
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Si consiglia di fare molta attenzione nel caso in cui le condizioni cliniche necessitino di associare lo stiripentolo con farmaci metabolizzati dal CYP2C19 (per esempio il citalopram o l’ omeprazolo) o dal CYP3A4 (per esempio diversi inibitori della proteasi dell’ HIV, antistaminici, astemizolo, clorfeniramina, gli inibitori dei canali del calcio, le statine, i contraccettivi orali o la codeina) a causa dell’ aumentato rischio di eventi avversi (vedere più avanti in questo paragrafo i farmaci antiepilettici).
|
Caution must be exercised if clinical circumstances require combining stiripentol with drugs metabolised by CYP2C19 (e. g. citalopram, omeprazole) or CYP3A4 (e. g. several HIV protease inhibitors, antihistamines, astemizole, chlorpheniramine, calcium channel blockers, statins, oral contraceptives, codeine) due to the increased risk of adverse events (see further in this section for antiepileptic drugs).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
32 Si consiglia di fare molta attenzione nel caso in cui le condizioni cliniche necessitino di associare lo stiripentolo con farmaci metabolizzati dal CYP2C19 (per esempio il citalopram o l'omeprazolo) o dal CYP3A4 (per esempio gli inibitori della proteasi dell'HIV, gli antistaminici come astemizolo, clorfeniramina, gli inibitori dei canali del calcio, le statine, contraccettivi orali o la codeina) a causa dell'aumentato rischio di eventi avversi (vedere più avanti in questo paragrafo i farmaci antiepilettici) .
|
Caution must be exercised if clinical circumstances require combining stiripentol with drugs metabolised by CYP2C19 (e. g. citalopram, omeprazole) or CYP3A4 (e. g. several HIV protease inhibitors, antihistamines, astemizole, chlorpheniramine, calcium channel blockers, statins, oral contraceptives, codeine) due to the increased risk of adverse events (see further in this section for antiepileptic drugs) .
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
23 Si consiglia di fare molta attenzione nel caso in cui le condizioni cliniche necessitino di associare lo stiripentolo con farmaci metabolizzati dal CYP2C19 (per esempio il citalopram o l'omeprazolo) o dal CYP3A4 (per esempio diversi inibitori della proteasi dell'HIV, antistaminici, astemizolo, clorfeniramina, gli inibitori dei canali del calcio, le statine, i contraccettivi orali o la codeina) a causa dell'aumentato rischio di eventi avversi (vedere più avanti in questo paragrafo i farmaci antiepilettici) .
|
Caution must be exercised if clinical circumstances require combining stiripentol with drugs metabolised by CYP2C19 (e. g. citalopram, omeprazole) or CYP3A4 (e. g. several HIV protease inhibitors, antihistamines, astemizole, chlorpheniramine, calcium channel blockers, statins, oral contraceptives, codeine) due to the increased risk of adverse events (see further in this section for antiepileptic drugs) .
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
mentre l'effetto inibitorio di una sfida acuto di citalopram sul sequestro condizionato ridotto, prolungando l'intervallo tra condizionamento di urto del piede e l'esposizione a stress paura condizionata, l'effetto inibitorio di citalopram acuta congelamento è stato restaurato da ripetere il trattamento con citalopram.
|
while the inhibitory effect of an acute challenge of citalopram on conditioned freezing diminished by prolonging the interval between conditioning by foot shock and exposure to conditioned fear stress, the inhibitory effect of acute citalopram on freezing was restored by repeating the treatment with citalopram.
|
Ultimo aggiornamento: 2010-06-30 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: condizionamento (Italiano - Inglese) | contraccettivi (Italiano - Inglese) | metabolizzati (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: dodol (Spagnolo>Italiano) | essa nao basta (Inglese>Portoghese) | pagkakamali (Tagalog>Tedesco) | entendãƒâa (Spagnolo>Italiano) | serratus anterior (Inglese>Greco) | sottoscrivere (Italiano>Inglese) | weiher (Tedesco>Inglese) | fertilizer (Inglese>Spagnolo) | zoznam (Slovacco>Inglese) | kel (Danese>Finlandese) | variare (Italiano>Francese) | voici (Inglese>Greco) | troff (Inglese>Lettone) | though (Inglese>Tagalog) | good working order (Inglese>Portoghese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语