Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: con quadro di struma    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Struma

Goitre

Ultimo aggiornamento: 2011-06-03
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Struma

Goiter

Ultimo aggiornamento: 2011-06-16
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Quadro normativo di riferimento

Regulatory framework

Ultimo aggiornamento: 2005-10-13
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

STRUME~1|Strumenti di amministrazione

ADMINI~1|Administrative Tools

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Analizza le opportunità di sviluppo del settore e ricostruisce il quadro normativo.

Analyses the potential for the development of this sector and reconstructs the regulatory framework.

Ultimo aggiornamento: 2007-09-23
Argomento: Scienza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Rprosser

Diaspone di 100 posti a sedere nel risto bar al piano superiore, con una vetrata panoramica completamente apribile per comunicare con l’area concerto e un’area estiva di 2000 metri quadrati.

The top floor restaurant bar seats 100 and has a glass wall that opens onto the concert area and outdoor 2,000 square meter area.

Ultimo aggiornamento: 2009-02-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Al centro della costruzione è posto un laghetto di 2.000 metri quadrati.

At the centre of the building is a 2,000 square metre lake.

Ultimo aggiornamento: 2007-10-30
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

- mostra di quadri ed acquarelli “<PROTECTED> di colore” di <PROTECTED> <PROTECTED>;

- exhibit of "<PROTECTED> di colore" paintings and watercolors by <PROTECTED> <PROTECTED>;

Ultimo aggiornamento: 2008-05-29
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Chiesetta in laterizio con un imponente campanile quadrato, scandito da cornici e archetti pensili.

A brick church with an imposing square-shaped bell tower, articulated by cornices and suspended arches.

Ultimo aggiornamento: 2007-10-24
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Lo studio fornisce un quadro generale della normativa e degli orientamenti attuativi, indica le tecnologie di abbattimento oggi disponibili con relative caratteristiche di applicabilit, vantaggi e svantaggi, ed offre numerosi spunti per coniugare l'esigenza di tutela ambientale con il mantenimento entro limiti accettabili del costo degli impianti ecologici.

This study provides a general picture of regulations and implemental tendencies, indicating currently available extraction technology with relative applicability, advantages and disadvantages. It offers numerous ideas for providing environmental protection whilst keeping the cost of ecological systems within acceptable limits.

Ultimo aggiornamento: 2006-09-19
Argomento: Scienza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Rprosser

Lo studio fornisce un quadro generale della normativa e degli orientamenti attuativi, indica le tecnologie di abbattimento oggi disponibili con relative caratteristiche di applicabilità, vantaggi e svantaggi, ed offre numerosi spunti per coniugare l'esigenza di tutela ambientale con il mantenimento entro limiti accettabili del costo degli impianti ecologici.

This study provides a general picture of regulations and implemental tendencies, indicating currently available extraction technology with relative applicability, advantages and disadvantages. It offers numerous ideas for providing environmental protection whilst keeping the cost of ecological systems within acceptable limits.

Ultimo aggiornamento: 2006-07-17
Argomento: Scienza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Rprosser

I S I ST E M I, GL I STRUM E N T I E I S E RV I Z I D I I N FRASTRUTTURA P E R I PAGAM E N T I In linea con il quadro di riferimento comune per l' attività di sorveglianza le BCN sono responsabili dell' attuazione della linee guida della BCE in materia di sorveglianza in relazione ai sistemi di pagamento aventi sede legale nella loro giurisdizione.
http://www.ecb.int/

PAYMENT SYSTEMS, INSTRUMENTS AND INFRASTRUCTURE SERVICE PROVIDERS In accordance with the common oversight framework, the NCBs are responsible for the implementation of the ECB oversight policy in relation to payment systems legally incorporated in their jurisdiction.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

In data 9 luglio 2003 è stato firmato un importante accordo quadro per la costituzione di una Joint Venture paritetica, nel settore dei centri commerciali urbani, con il gruppo francese <PROTECTED> des <PROTECTED> et <PROTECTED> (intervenuto tramite la società <PROTECTED>- <PROTECTED> <PROTECTED>).

On 09.07.03, a framework agreement was signed for the formation of a joint venture with Curzon Capital Partners Luxembourg (a fund managed by the French group <PROTECTED> des <PROTECTED> et <PROTECTED> through the company <PROTECTED>-<PROTECTED> <PROTECTED>).

Ultimo aggiornamento: 2003-09-17
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Il monumento, dall'altezza complessiva di 35 metri, si compone di una grande croce latina in alabastro, con bordature bronzee, addossata a una stele in forma di colonna, terminante con un capitello dorico e posata su un basamento quadrato.

The monument is 35 meters tall, and consists of a large alabaster Latin cross with bronze mouldings, placed over a column-shapped stone, finished with a golden shrine resting over a square base.

Ultimo aggiornamento: 2007-10-22
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

La grande struttura ospita importanti eventi di spettacolo e sportivi grazie a oltre 40.000 metri quadri di area al coperto che comprendono 20.000 metri quadri di multipalestra e l'arena centrale con una capienza di oltre 11.000 posti.

The large structure houses important entertainment and sporting events thanks to over 40,000 metres squared of a covered area that include 20,000 metres squared of multi-gym and the central arena with a capacity for over 11,000 people.

Ultimo aggiornamento: 2007-11-02
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Apparvero una cinquantina di case operaie a pianta quadrata con giardino, una chiesa neo-rinascimentale, una scuola con teatro, i bagni pubblici e, negli anni ’20 del ‘900, le ville per impiegati o quadri e un dopolavoro con campi di bocce, biblioteca e sala riunione.

Fifty or so workers' houses appeared, built in a square layout with a garden, a neo-renaissance church, a school and theatre, public restrooms and, in the 1920's, villas for managers and foremen and an after-work club with bowling greens, library and meeting room.

Ultimo aggiornamento: 2009-02-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Ricorda che, in data 4 giugno 2003, <PROTECTED> ha sottoscritto con <PROTECTED> un accordo quadro, successivamente modificato ed integrato con la scrittura del 15 luglio 2003, relativo alla costituzione di una joint venture realizzata mediante la cessione alla società Rei degli immobili aventi destinazione commerciale, uffici e sviluppo di proprietà del Gruppo <PROTECTED> (di seguito, il “Patrimonio Immobiliare”).

He then notes that on 4 June 2003 <PROTECTED> signed a framework agreement with <PROTECTED>, which was then modified and supplemented with a document dated 15 July 2003, regarding the establishment of a joint venture through the sale of retail, office, and development properties owned by the <PROTECTED> Group (hereinafter the “Property Portfolio”) to REI.

Ultimo aggiornamento: 2005-12-02
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Una delle storiche compagnie di teatro di strada dà vita ad una performance multidisciplinare in cui i protagonisti riempiono i quadri con immagini.

A historical street performing company brings life to a multidisciplinary performance where the key figures cover paintings with images.

Ultimo aggiornamento: 2008-05-09
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Situato nel centro storico del paese, si presenta come fabbricato di epoca sforzesca a pianta quadrata con una torre angolare e quattro corpi di fabbrica coronati in parte di merli ghibellini che ripropone i caratteri del fortilizio tardo medioevale, a mezzo tra il castello e il palazzo fortificato.

Located in the town's historic centre, it has the appearance of a period square fortress with a tower. Between the castle and the fortified building are four building segments crowned by merlon ghibellines with characteristics of a late medieval fortress.

Ultimo aggiornamento: 2007-10-23
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

La Chiesa di Sant'Andrea presenta caratteristiche proprie dell’architettura rurale fino al suo ampliamento in stile gotico-lombardo con l'abside quadrata dal soffitto a vele.

The Church of Saint Andrew presents the distinct characteristics of rural architecture until its expansion in Lombard Gothic style with the square apse of the ribbed ceiling.

Ultimo aggiornamento: 2008-06-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  multidisciplinare (Italiano - Inglese) | caratteristiche (Italiano - Inglese) | rinascimentale (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: estrasburgo (Portoghese>Spagnolo) | trancher un litige (>) | daqt (Maltese>Inglese) | belanjawan kewangan yang diurus (Malai>Inglese) | lokalizzazzjoni (Maltese>Estone) | ernährungsfunktion (Tedesco>Inglese) | širokopojasnu (Serbo>Greco) | newropsikjatrija (Maltese>Francese) | bacio (Latino>Inglese) | 2666 (Inglese>Spagnolo) | repiten (Inglese>Francese) | obaveze iz specificnih poslova (Serbo>Tedesco) | poulie (Francese>Olandese) | fgis (Maltese>Finlandese) | strk, komision, trgovina, malo, odecom (Serbo>Tedesco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语