Hai cercato: costigliole d’asti [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-06 |
Asti jew Moscato d'Asti jew Asti Spumante
|
Asti or Moscato d'Asti or Asti Spumante
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- regione Piemonte: province di Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania e Vercelli,
|
- Region Piemonte: Provinces of Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania, Vercelli,
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
-lajien lajikkeiden virallisen hyväksymisen osalta 31 päivään joulukuuta 2009 asti.
|
(aggregatum group), Allium fistulosum L., Allium sativum L., Allium schoenoprasum L., Rheum rhabarbarum L.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Asti o Moscato d'Asti o Asti Spumante
|
Asti or Moscato d'Asti or Asti Spumante
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- bil-Finlandiż : Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EU) N:o 1274/2009)
|
- in Finnish : Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EU) N:o 1274/2009)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- regione Piemonte: province di Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania e Vercelli,
|
- Region Piemonte: Provinces of Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli,
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- in finlandese : Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EU) N:o 1274/2009)
|
- in Finnish : Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EU) N:o 1274/2009)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- suomių kalba : Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EU) N:o 1274/2009)
|
- in Finnish : Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EU) N:o 1274/2009)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- ohjelmassa: päivämäärä, johon asti tukea voidaan myöntää:
|
- under the scheme: the date until which aid may be granted:
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ha parlato di dialogo e di generosità anziché di astio.
|
He talked of dialogue and generosity instead of animosity.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Non potrei essere più d’ accordo: generosità anziché astio.
|
I could not agree more: generosity instead of animosity.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Per questo non nutro sentimenti di astio verso nessuno.
|
Therefore, I have absolutely no hard feelings against anyone.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Il gruppo NI si associa a tale presa di posizione, benché non possa esimersi dall' interrogarsi sulle ragioni dell' astio nei confronti del Presidente Prodi.
|
Of course, we could not but endorse this initiative, but neither can we avoid asking ourselves what has prompted this almost universal attitude of spite towards Romano Prodi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Alla luce di quanto sopra esposto, il nostro gruppo voterà, senza astio alcuno, contro la relazione sul bilancio dell'onorevole Virrankoski.
|
In view of all this, our group will vote, in a spirit of amicability, against Mr Virrankoski's budget report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
- in finlandese: Tullivapaa tämän todistuksen 17 ja 18 artiklassa ilmoitettuun määrään asti (asetuksen (EY) N:o 327/98 1 artiklan 1 kohdan e) alakohta)
|
- In Finnish: Tullivapaa tämän todistuksen 17 ja 18 artiklassa ilmoitettuun määrään asti (asetuksen (EY) N:o 327/98 1 artiklan 1 kohdan e) alakohta)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Non potrei essere più d’accordo: generosità anziché astio.
|
I could not agree more: generosity instead of animosity.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
- in finlandese: Arvotulli rajoitettu 15 prosenttiin tämän todistuksen 17 ja 18 artiklassa ilmoitettuun määrään asti (asetus (EY) N:o 327/98)
|
- In Finnish: Arvotulli rajoitettu 15 prosenttiin tämän todistuksen 17 ja 18 artiklassa ilmoitettuun määrään asti (asetus (EY) N:o 327/98)
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: päivämäärä (Italiano - Inglese) | distillazione (Italiano - Inglese) | disposizioni (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: merseyside (Portoghese>Inglese) | la scuola e (Italiano>Inglese) | tortoni (Inglese>Francese) | garantie vervalt indien (Olandese>Inglese) | acallan (Inglese>Greco) | serien (Svedese>Francese) | navigering (Svedese>Francese) | purteen (Inglese>Italiano) | la prenotazione 㨠per 25 persone (Italiano>Inglese) | issottomettiet (Italiano>Inglese) | io t?amo per cominciare ad amarti, (Italiano>Spagnolo) | jak se to pise (Ceco>Inglese) | junges (Tedesco>Finlandese) | kalos kai agathos (>) | feigen (Tedesco>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语