Hai cercato: critiche costruttive [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2007-04-28 |
Su questa linea vorrei fare alcune critiche costruttive.
|
In this respect I would like to offer some constructive criticism.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Vorrei anche ringraziare chi ha mosso delle critiche costruttive.
|
I also thank those that have made constructive critical remarks about the work of the Ombudsman.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Il Parlamento muoverà naturalmente critiche costruttive, quest’anno come ogni anno.
|
Of course Parliament will, this year and every year, offer constructive criticism.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Nessuna Istituzione può essere esente da critiche, da critiche costruttive.
|
No institution can be without criticism, without constructive criticism that is.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Il Parlamento muoverà naturalmente critiche costruttive, quest’ anno come ogni anno.
|
Of course Parliament will, this year and every year, offer constructive criticism.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
La posizione adottata è lungimirante e costruttiva, sebbene si debbano anche esprimere alcune critiche.
|
The position taken here is forward-looking and constructive, although it also has criticisms to make.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Dobbiamo creare un rapporto più equilibrato tra critiche giustificate su singoli punti e cooperazione costruttiva.
|
We need here a balanced relationship between constructive cooperation and justified criticism of details.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Vorrei evidenziare alcune osservazioni anche parzialmente critiche- costruttivamente critiche naturalmente- che mi accingo rapidamente a presentare.
|
I would like to make a few partly critical, but constructively critical, comments which I will hasten to make.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Vorrei evidenziare alcune osservazioni anche parzialmente critiche - costruttivamente critiche naturalmente - che mi accingo rapidamente a presentare.
|
I would like to make a few partly critical, but constructively critical, comments which I will hasten to make.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Armonia costruttiva tra immaginazione, logica e senso critico.
|
Harmony between constructive imagination, logic and critical sense.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-01 |
Avete un senso critico costruttivo e ottimismo nell'affrontare la vita.
|
You have a critical and constructive optimism in facing life.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-01 |
La nostra è una critica costruttiva.
|
Our approach is, on the contrary, a constructive one.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
È sempre facile criticare e più difficile essere costruttivi.
|
It is always very easy to criticize and more difficult to be constructive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Lo spirito della relazione è oggettivo e critico, ma al contempo costruttivo.
|
The spirit of the report is objective and critical, yet constructive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Li accompagneremo in questo compito con spirito molto critico, ma costruttivo.
|
We will give them very critical but constructive support.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Stando così le cose, sono aperto a qualsiasi critica costruttiva.
|
That being the case, I am open to any constructive criticism.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Voglio essere critico, ma anche costruttivo.
|
I want to be both controversial and constructive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: costruttivamente (Italiano - Inglese) | caratteristiche (Italiano - Inglese) | accompagneremo (Italiano - Inglese) | immaginazione (Italiano - Inglese) | giustificate (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: procedura di controllo (Italiano>Inglese) | diiffãƒâ©rentes (Francese>Inglese) | 始まり (Giapponese>Inglese) | they (Tagalog>Inglese) | is it right (Inglese>Italiano) | zet hoog in (Olandese>Greco) | zahraničních (Ceco>Sloveno) | mislooked (Inglese>Tagalog) | dichlorophenol (Inglese>Lituano) | coucou comment vas tu (Francese>Inglese) | reply (Inglese>Ceco) | magnesiumhydroxide (Olandese>Inglese) | norah (Italiano>Spagnolo) | tritosulfuron (Inglese>Maltese) | timebo (Italiano>Spagnolo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语