Hai cercato: deal with american cars [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-01-06 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-08-10 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-18 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-10-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-09-09 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-10-20 |
|
Ultimo aggiornamento: 2005-04-06 |
There was a significant move in exchange rates during the fourth quarter with Latin American currencies, which have been among the strongest, weakening significantly.
|
Nel corso del quarto trimestre, si è registrata una significativa variazione nei tassi di cambio nei confronti delle valute latinoamericane le quali, dopo essere rimaste per qualche tempo tra le più forti, si sono indebolite notevolmente.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-03-11 |
In local markets, <PROTECTED> was the out performer over the quarter with Latin American currencies being the worst performers.
|
Nei mercati locali, l’<PROTECTED> ha avuto prestazioni superiori alla media del trimestre, in cui le valute latino-americane hanno avuto le peggiori performance.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-03-11 |
|
Ultimo aggiornamento: 2006-09-19 |
I depositi con istruzioni di credito sono valutati al valore nominale.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-03-11 |
It is noted that the latter documents will be prepared as a general document, including issues common to all schemes with separate appendices to deal with specific issues that will exist on each of the individual schemes.
|
È rilevante notare che questi ultimi documenti saranno preparati a livello generale, comprendendo i problemi comuni a tutti i sistemi, con appendici separate per trattare questioni specifiche per ciascuno dei singoli sistemi.
|
Ultimo aggiornamento: 2010-12-07 |
In <PROTECTED>, corporates are better positioned generally to deal with tighter economic and liquidity conditions, but earnings and credit quality are bound to weaken
|
In <PROTECTED>, le aziende sono generalmente in condizioni migliori per quanto riguarda la capacità di affrontare condizioni economiche più negative e minor liquidità, ma i guadagni e la qualità del credito sono destinati a indebolirsi.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-03-11 |
Driving volatility, a stock market already reeling from the effects of the sub-prime mortgage crisis had to deal with massive instability in the financial markets as the mortgage crisis claimed a number of high profile commercial and investment banks, even while the Government worked to construct an acceptable stabilization plan.
|
Di fronte all’instabilità il mercato azionario, che ha già subito gli effetti della crisi dei subprime, ha dovuto confrontarsi con un’enorme instabilità nei mercati finanziari, in quanto la crisi dei mutui ha colpito numerose banche commerciali e di investimento, anche mentre il Governo stava lavorando ad un soddisfacente piano di stabilizzazione.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-03-11 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-01 |
Spetta a noi, nella misura del possibile- e io mi do da fare in tal senso- fare sì che quello che è complessivamente un buon deal tra Americani e Cinesi sia anche un buon deal per gli Europei.
|
What we have to do as far as possible, and I am making every effort to achieve this, is to ensure that what is generally a good deal between the Americans and the Chinese is also a good deal for Europeans.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Spetta a noi, nella misura del possibile - e io mi do da fare in tal senso - fare sì che quello che è complessivamente un buon deal tra Americani e Cinesi sia anche un buon deal per gli Europei.
|
What we have to do as far as possible, and I am making every effort to achieve this, is to ensure that what is generally a good deal between the Americans and the Chinese is also a good deal for Europeans.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-01-05 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: complessivamente (Italiano - Inglese) | significantly (Italiano - Inglese) | institutions (Italiano - Inglese) | instability (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: bouge (Francese>Inglese) | ano ang tagalog ng carpet (Inglese>Tagalog) | hammerfest (Inglese>Francese) | utilizzato (Inglese>Italiano) | shag (Svedese>Inglese) | utgiftsområdena (Svedese>Inglese) | by the issuing as per (Inglese>Polacco) | why does yoga produce so many philanderers (Inglese>Cinese Semplificato) | ariate (Tagalog>Inglese) | definition of production (Tagalog>Inglese) | lotus (Svedese>Latino) | can fight this felling any more (Tagalog>Inglese) | prior (Spagnolo>Latino) | svcportalppo1-p85-seq4v1: (Inglese>Portoghese) | salpavo (Inglese>Tedesco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语