Hai cercato: dichiarazioni non vere [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2007-02-20 |
Che sia vero? Che dichiarazioni sono?
|
What kind of statements are these?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
E' vero tuttavia che le dichiarazioni non bastano: occorre agire.
|
Nevertheless, you are right: we cannot just make declarations; we need to act.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Be', facciamo dichiarazioni, visite, missioni umanitarie - non è vero, Segretario Solana?
|
Well, we make statements, visits, humanitarian missions - do we not, Mr Solana?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Questo dibattito è un insieme di dichiarazioni isolate senza una vera riflessione.
|
This debate is a series of isolated statements without any real dialogue or thought.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Non era vero e l'ho dichiarato ieri allo stesso Commissario Füle.
|
This was not the case, and I also said this to Mr Füle yesterday.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2007-12-20 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-02-12 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-08-12 |
|
Ultimo aggiornamento: 2006-09-19 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-01-08 |
Il vero problema è: funzionerà una dichiarazione sull' impatto dei costi?
|
The real trouble is: will a cost-impact statement work?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
|
Ultimo aggiornamento: 2006-12-15 |
In questi casi basta veramente una dichiarazione di interessi?
|
Is a simple declaration of interest really good enough?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Il vero problema è: funzionerà una dichiarazione sull'impatto dei costi?
|
The real trouble is: will a cost-impact statement work?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Un secondo elemento riguarda i contenuti veri e propri della dichiarazione.
|
A second element concerns the very substance of the declaration.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Questa dichiarazione spiega veramente la volontà e la strada intrapresa dai lavoratori.
|
This statement truly illustrates the will of and the path being taken by the workers.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
<PROTECTED> <PROTECTED> rappresenta il vero baricentro di <PROTECTED>.
|
<PROTECTED> <PROTECTED> is the true center of gravity of <PROTECTED>.
|
Ultimo aggiornamento: 2007-10-30 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: dichiarazioni (Italiano - Inglese) | indipendenza (Italiano - Inglese) | commissario (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: mostravam (Portoghese>Inglese) | trinsert (Tailandese>Francese) | porque eu posso voar (Portoghese>Inglese) | abby (Inglese>Tagalog) | wala na ba ang sakit niya sa baga (Tagalog>Inglese) | tiada selera makan (>) | araw-araw (Tagalog>Spagnolo) | shukran (Inglese>Arabo) | tomorro im met for you (Inglese>Francese) | bittorrent (Tamil>Serbo) | dae (Afrikaans (boeri)>Tedesco) | natuwa (Tagalog>Inglese) | wail (Tagalog>Inglese) | schütz (Tedesco>Greco) | holle (Inglese>Olandese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语