Hai cercato: egdf [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
- EGDF, con lettera datata 22 dicembre 2006,
|
- EGDF, by letter of 22 December 2006,
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
(14) Alcuni rappresentanti di EGDF e di ISFE sono stati ricevuti, rispettivamente, il 13 e il 14 febbraio 2007.
|
(14) Meetings took place with representatives of EGDF and ISFE on 13 and 14 February 2007 respectively.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
(36) Ubisoft, TIGA [4], GAME [5], APOM [6] e EGDF [7] sottolineano che i videogiochi sono, a loro parere, prodotti culturali.
|
(36) Ubisoft, TIGA [4], GAME [5], APOM [6] and EGDF [7] stress that, in their view, video games are cultural products.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
EGDF sottolinea in particolare che la misura notificata, che permette di finanziare nella misura del 20 % tra 15 e 30 progetti in due anni, creerà solo una distorsione limitata, dato che ogni anno in ciascuno Stato membro sono immessi sul mercato 1500 videogiochi.
|
EGDF stresses in particular that, by permitting 20 % financing of between 15 and 30 projects over a period of two years, the measure as notified will create only a limited distortion as 1500 video games are marketed each year in each Member State.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
EGDF, che rappresenta 500 imprese in dieci Stati membri, ha sottolineato in particolare che la misura notificata, che permette di finanziare del 20 % tra 15 e 30 progetti in due anni, creerà solo una distorsione limitata, dato che ogni anno sono immessi sul mercato 1500 videogiochi.
|
For instance, EGDF, which represents 500 studios in 10 Member States, stressed in particular that, as notified, the measure will, by permitting 20 % financing of between 15 and 30 projects over two years, create only a small distortion as 1500 video games are marketed each year.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
(99) È altresì opportuno rilevare che anche le associazioni di produttori di videogiochi che hanno trasmesso commenti in seguito all'avvio del procedimento, come TIGA, GAME, APOM e EGDF, hanno sottolineato la scarsa incidenza della misura sulle rispettive industrie nazionali.
|
(99) The point should also be made that the associations of video game manufacturers that submitted comments following the initiation of the procedure, and these include TIGA, GAME, APOM and EGDF, also underscored the small impact of the measure on their national industries.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: rispettivamente (Italiano - Inglese) | rappresentanti (Italiano - Inglese) | procedimento (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: citogeneticamente (Italiano>Inglese) | pepper (Olandese>Spagnolo) | smaakt de recente groei naar meer (Olandese>Inglese) | geãƒâ¯mporteerde (Olandese>Francese) | tum kya karte ho? (Indiano>Inglese) | flagship (Inglese>Maltese) | wingi (Swahili>Inglese) | 1338,05 (Olandese>Francese) | xiangfan (Inglese>Italiano) | where were you yesterday (Inglese>Afrikaans (boeri)) | fenner (Olandese>Tedesco) | privileges (Inglese>Giapponese) | wordt ons voorstel in aanmerking genomen (Olandese>Inglese) | amitiés (Inglese>Francese) | ruckfahrt (Tedesco>Italiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语