MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: enti erogatori di finanziamenti agevolati    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

EROGATORI DI CASSA

CASH DISPENSER

Ultimo aggiornamento: 2012-05-08
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Erogatori

Diving regulator

Ultimo aggiornamento: 2013-09-18
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

eventuale esistenza di offerte concorrenti con finanziamenti non agevolati oppure con crediti di aiuto;

whether there is a competing offer with non-concessional or aid financing,

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Si finanziano così i consulenti e gli enti erogatori.
http://www.europarl.europa.eu/

Consultants and the sponsors themselves are financed from it.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Oggi quest'alibi cade, oggi tutti gli enti erogatori dei Fondi europei sono messi nelle condizioni...
http://www.europarl.europa.eu/

Today, this excuse is no longer valid; today, all the bodies in charge of distributing European funds are put in a position where ...
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Per produttori la cui attività principale è la produzione di energia si intendono gli enti erogatori di servizi pubblici che producono energia elettrica utilizzando combustibili.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

By main activity producers are meant public utilities generating electricity by using fuels.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Fabbrica Prodotti ( Prodotti, Condizioni, Accordi), Finanziamenti ordinari ed Agevolati, Corporate Finance, Leasing, Pratica di Fido

Product Manufacturing (Products, Conditions, Contracts), Ordinary and Soft Loans, Corporate Finance, Leasing, Overdraft Services

Ultimo aggiornamento: 2008-09-08
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Al momento la Commissione sta preparando una proposta, un quadro generale finalizzato ad agevolare i pagamenti dei contributi degli enti erogatori di pensioni professionali con sede in un altro Stato membro.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission is in the process of drafting a proposal, a general framework, intended to facilitate the payment of contributions by occupational pension institutions which are located in other Member States.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nella pratica, quelli che ufficialmente vengono definiti contratti liberi sono in realtà contratti di adesione, come quelli che firmiamo nel caso della luce con gli enti erogatori di energia elettrica.
http://www.europarl.europa.eu/

The same, or something similar, is true of the contracts that small and medium-sized enterprises sign with large distribution companies.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

b) allentare le condizioni di finanziamento per enti cre ­
http://www.ecb.int/

( b) easing funding conditions for credit institutions and enterprises;
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Inoltre l'accesso ai finanziamenti europei potrebbe essere agevolato riducendo temporaneamente la quota di cofinanziamento nazionale.
http://www.europarl.europa.eu/

Furthermore, better access to the European funds could be facilitated by temporarily reducing the national cofinancing requirements.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

In un momento in cui questi sono anche fondi che vengono usati in misure anticrisi, è necessario mettere gli enti erogatori nelle condizioni di spendere tutto, ma questo nostro provvedimento toglie anche un alibi.
http://www.europarl.europa.eu/

At a time when these funds are also being used to combat the crisis, we must put the paying agencies in a position where they can spend all their money; but this measure of ours also means that there is one less excuse.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La seconda relazione dell' onorevole Zappalà sulle procedure di appalto degli enti erogatori di acqua, di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto persegue gli stessi obiettivi della prima relazione Zappalà sull' aggiudicazione degli appalti.
http://www.europarl.europa.eu/

The second Zappalà report on awarding contracts in the water, energy and transport sectors pursues the same objectives as the first Zappalà report on awarding contracts.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Signor Presidente, onorevoli colleghi, giungono in plenaria per il voto sia la direttiva relativa agli appalti, forniture e servizi che quella relativa ai settori speciali, cioè agli enti erogatori di acqua, energia e servizi di trasporto.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, ladies and gentlemen, the time has come to vote on the directive on public supply contracts, public service contracts and public works contracts and the directive on specific sectors- entities operating in the water, energy and transport sectors- in plenary.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

47 Direttiva 2004/17/ CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali.....
http://www.ecb.int/

46 Directive 2004/17/ EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors.....
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Peraltro, lo status del dollaro come moneta internazionale di riserva esclusiva avrebbe agevolato tale finanziamento.
http://www.ecb.int/

Moreover, the status of the dollar as sole international reserve currency used to guarantee such financing.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

È importante anche provvedere affinché l' esecuzione dei pagamenti transfrontalieri da parte degli enti di pagamento sia migliorata ed agevolata.
http://www.ecb.int/

It is also important to provide for improvements to facilitate the execution of cross-border payments by payment institutions.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Erogatore

Diving regulator

Ultimo aggiornamento: 2013-08-04
Frequenza d'uso: 7
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Erogatore

Demand valve

Ultimo aggiornamento: 2012-08-28
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Sono d' accordo con il collega, onorevole Pérez Royo, quanto alla presenza degli enti erogatori di elettricità, gas e acqua e di quello telefonico nella campagna di informazione. Le bollette destinate agli utenti dovranno riportare gli importi anche in euro.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with Mr Pérez Royo that the electricity, gas, water and telephone companies must get involved by stating their customers ' bills in euros as well as local currency.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione