MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: espiratorio    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

flusso espiratorio massimale

mef

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

picco di flusso espiratorio

Peak expiratory flow

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

volume di riserva espiratorio

Expiratory Reserve Volume

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

flusso espiratorio forzato medio

forced mid-expiratory flow

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

volume espiratorio massimo nel 1° secondo

forced expired volume in one second

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

to Negli studi clinici sono state osservate differenze lievi ma costanti tra i gruppi di trattamento nella riduzione della funzionalità polmonare (in particolare del Volume Espiratorio Forzato in un secondo
http://www.emea.europa.eu/

In clinical trials small but consistent treatment group differences in decline of pulmonary function (particularly Forced Expiratory Volume in one second (FEV1)) favouring comparator treated subjects have been observed.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

capacità vitale espiratoria forzata

forced expiratory vital capacity

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Dei 3 pazienti con 9 significativo coinvolgimento polmonare alla data di screening/ visita basale (con capacità vitale espiratoria forzata da seduti fra 58 e 67%) due mostravano un miglioramento clinicamente significativo della FVC (+11,5% e +16%) da seduti entro la settimana 26.
http://www.emea.europa.eu/

Of the 3 patients with significant pulmonary involvement at screening/ baseline (percentage predicted forced vital capacity in the sitting position ranging from 58-67%), two demonstrated clinically meaningful improvements in FVC (+11.5% and +16.0%) in the sitting position by Week 26.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: europa.eu

In studi negli adulti vs placebo, è stato dimostrato che montelukast, 10 mg una volta al giorno, migliora significativamente il FEV1 al mattino (variazioni dal basale 10,4% vs 2,7%), il picco di flusso espiratorio (PEFR) antimeridiano (variazioni dal basale 24,5 l/ min vs 3,3 l/ min), e diminuisce significativamente l’ impiego totale di agonisti β -adrenergici (variazioni dal basale -26,1% vs -4,6%).
http://www.emea.europa.eu/

22 In studies in adults, montelukast, 10 mg once daily, compared with placebo, demonstrated significant improvements in morning FEV1 (10.4% vs 2.7% change from baseline), AM peak expiratory flow rate (PEFR) (24.5 L/ min vs 3.3 L/ min change from baseline), and significant decrease in total β -agonist use (-26.1% vs -4.6% change from baseline).
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Il medico ha potuto tener conto del PEF (picco del flusso espiratorio), dei sintomi diurni e notturni, dell’ utilizzo dei farmaci di salvataggio, spirometria ed esacerbazioni.
http://www.emea.europa.eu/

The physician was able to take into account PEF (peak expiratory flow), day and night time symptoms, rescue medication use, spirometry and exacerbations.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Negli studi clinici sono state osservate differenze lievi ma costanti tra i gruppi di trattamento nella riduzione della funzionalità polmonare (in particolare del Volume Espiratorio Forzato in un secondo (FEV1)) a favore del gruppo di confronto.

In clinical trials small but consistent treatment group differences in decline of pulmonary function (particularly Forced Expiratory Volume in one second (FEV1)) favouring comparator treated subjects have been observed.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Euromed
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ulteriori analisi sul beneficio clinico sono state condotte su singoli componenti del punteggio composito dell'endpoint principale: le variazioni assolute della CVF, le variazioni dei livelli urinari dei GAG, il volume del fegato e della milza, la misura del volume espiratorio forzato in un secondo (FEV1) e le variazioni della massa del ventricolo sinistro (MVS)

Additional clinical benefit analyses were performed on individual components of the primary endpoint composite score, absolute changes in FVC, changes in urine GAG levels, liver and spleen volumes, measurement of forced expiratory volume in 1 second (FEV1) , and changes in left ventricular mass (LVM) .

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Euromed
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Aggiungi una traduzione