FlessibilitÃƒÂ£ - Italian - English Traduzione in contesto

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Italiano

Inglese

Dettagli

Questa capacitÃ di interpretare e affrontare i mutamenti del mercato Ã¨ stata possibile grazie alla flessibilitÃ e collaborazione dell’intero personale del Gruppo e al processo di rafforzamento della struttura organizzativa interna con l’inserimento di nuove figure chiave in primarie posizioni manageriali.

The ability to understand and face up to market changes has been a major result of our Group staff’s flexibility and co-operation and of our efforts to enhance the organization structure by hiring new staff for key managerial positions.

Ultimo aggiornamento: 2005-04-07
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Per quanto concerne la politica dei tassi di interesse, il Gruppo Ã¨ orientato ad un rapporto bilanciato tra tassi fissi e tassi variabili, in grado di mitigare il rischio di fluttuazione dei tassi, mantenendo nel contempo la flessibilitÃ necessaria a cogliere le opportunitÃ derivanti da eventuali riduzioni dei tassi.

As for interest rate policy, the Group is oriented towards a balanced ratio of fixed and variable rates, so as to mitigate the risk of interest rate fluctuations and, at the same time, to maintain the flexibility needed to take advantage of opportunities resulting from any decline in interest rates.

Ultimo aggiornamento: 2004-05-31
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Italiano

Inglese

Dettagli