Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: gli presento mio fratello    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

mio fratello

Wikipedia

Ultimo aggiornamento: 2011-12-20
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

grazie mio fratello

thanks my friend

Ultimo aggiornamento: 2010-07-22
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Fratello

Sibling

Ultimo aggiornamento: 2010-12-23
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Fratello

Siblings

Ultimo aggiornamento: 2011-02-19
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Fratello

Half brother

Ultimo aggiornamento: 2011-01-15
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Fratello

Bromance

Ultimo aggiornamento: 2011-04-25
Frequenza d'uso: 11
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Fratello

Kuya

Ultimo aggiornamento: 2011-01-08
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Fratello

Brothers

Ultimo aggiornamento: 2010-12-10
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Lo stesso per te, mio fratello

The same to you, my brother

Ultimo aggiornamento: 2011-01-08
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

come fai a conoscere mio fratello

How do you know my last name

Ultimo aggiornamento: 2011-11-24
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

il ragazzo nella foto è mio fratello

the guy pictured is my brother

Ultimo aggiornamento: 2011-12-14
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

So di meglio che litigare con mio fratello

i know better than to quarrel with my brother

Ultimo aggiornamento: 2010-05-11
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Io e mio fratello lo raggiungemmo là.

My brother and I joined him there.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Uno della folla gli disse: «Maestro, dì a mio fratello che divida con me l'eredità»
Luke 12.13

And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
Luke 12.13

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Signor Presidente, qualche tempo addietro ho incontrato mio fratello.

Mr President, some time ago I met my brother.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ed ecco, i vostri occhi lo vedono e lo vedono gli occhi di mio fratello Beniamino: è la mia bocca che vi parla
Genesis 45.12

And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Genesis 45.12

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Allora Pietro gli si avvicinò e gli disse: «Signore, quante volte dovrò perdonare al mio fratello, se pecca contro di me? Fino a sette volte?»
Matthew 18.21

Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?
Matthew 18.21

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Essa gli rispose: «No, fratello mio, non farmi violenza; questo non si fa in Israele; non commettere questa infamia
2 Samuel 13.12

And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.
2 Samuel 13.12

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Egli alzò gli occhi e guardò Beniamino, suo fratello, il figlio di sua madre, e disse: «E' questo il vostro fratello più giovane, di cui mi avete parlato?» e aggiunse: «Dio ti conceda grazia, figlio mio!»
Genesis 43.29

And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.
Genesis 43.29

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Più recenti gli affreschi di <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED> e dei fratelli <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>.

The frescos by <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED> and the <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED> brothers are more recent.

Ultimo aggiornamento: 2008-06-20
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  raggiungemmo (Italiano - Inglese) | commettere (Italiano - Inglese) | conoscere (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: begleitpapieren (Tedesco>Polacco) | commestibile (Italiano>Olandese) | stan na prodaju::novi sad, grbavica (Serbo>Inglese) | in occasione di (Italiano>Inglese) | les marqueurs temporels il y a, pendant , dans (Francese>Spagnolo) | affluenze (Inglese>Greco) | amendement (Francese>Italiano) | chill up (Inglese>Tagalog) | souboru (Ceco>Svedese) | siguro nabisi (Tagalog>Inglese) | bertazzi (Tedesco>Polacco) | grapple with (Inglese>Greco) | dati per la fatturazione (Italiano>Francese) | stong ay naliligo (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语