Gli occhi sono lo ... - Italian - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: gli occhi sono lo specchio dell'anima ( Italiano - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

GLI OCCHI SONO MENO CERCHIATI.

Inglese

HER EYES ARE LESS HOODED.

Ultimo aggiornamento 2006-05-16
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.net

Italiano

gli occhi sono verdi e ha la barba

Inglese

his eyes are green and he has got a beard

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.net

Italiano

Tutti gli occhi sono ora puntati sull'Irlanda.

Inglese

What is needed is muscle and effect: I refer here for example to statements on human rights and democracy.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.net

Italiano

Gli occhi sono prelevati dai dipendenti del mattatoio.

Inglese

Eyes are collected by slaughterhouse employees.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.net

Italiano

Le rughe sottili sotto gli occhi sono sparite.

Inglese

The fine wrinkles under her eyes are gone.

Ultimo aggiornamento 2006-05-16
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Tutti gli occhi sono ora puntati sull’Irlanda.

Inglese

All eyes turn now to Ireland.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Signor Vicepresidente, tutti gli occhi sono puntati su di lei ora!

Inglese

Mr Vice-President, all eyes are on you, now!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Gli occhi sono aperti, i talloni sono uniti e i piedi paralleli.

Inglese

The eyes are open, his heels are together and the feet parallel.

Ultimo aggiornamento 2007-03-10
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

Le orecchie sono laterali rispetto agli occhi, gli occhi sono mediali rispetto alle orecchie.

Inglese

The ears are lateral to the eyes, the eyes are medial to the ears.

Ultimo aggiornamento 2007-03-10
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

La pelle e gli occhi sono così protetti e la probabilità di subire un danno si riduce notevolmente.

Inglese

Skin and eyes are then protected, and the probability of damage is much reduced.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

C'è una folla di 70  000 persone e tutti gli occhi sono puntati sui giocatori e sul campo.

Inglese

I am not trying to bend the rules, I am trying to make them fit.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

La maggior parte delle reazioni avverse hanno riguardato gli occhi, sono state lievi e nessuna grave.

Inglese

The majority of ADRs were ocular, mild in severity and none were serious.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Oggi tutti gli occhi sono puntati sul presidente Klaus e su ciò che farà, o non farà, la prossima settimana.

Inglese

Now all eyes are on President Klaus and what he may or may not do next week, and it is interesting.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

   – Signor Presidente, tutti gli occhi sono puntati sul tentativo di approvare un Trattato costituzionale entro la fine dell’anno.

Inglese

   Mr President, all eyes are on efforts to agree a Constitutional Treaty before the year is out.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

C’è una folla di 70 000 persone e tutti gli occhi sono puntati sui giocatori e sul campo.

Inglese

There is a crowd of 70 000 and all eyes are on the pitch and on the players.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Gli occhi sono stampati su linguette di tessuto bouclé e due pezzi di tessuto tagliati in forma di piedi sono cuciti sul tessuto felpato.

Inglese

The eyes are printed on looped tabs and two pieces of woven textile fabric cut in the form of feet are sewn on to the pile fabric.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Se gli occhi sono ancora rossi, ingrandire e fare clic nella parte rossa di ciascun occhio, quindi fare clic su:

Inglese

If eyes are still red, zoom in and click the red part of each eye. Then click:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Gli occhi sono i nostri organi sensori principali; rilevano la luce e la convertono in impulsi sensori che il cervello interpreta come vista.

Inglese

The eyes are our main sense organs, they detect light and convert it into sensory impulses which our brain interprets as sight.

Ultimo aggiornamento 2007-04-10
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

Quando il corpo è in posizione anatomica, è eretto, gli occhi sono aperti e orizzontali; la testa è in posizione centrale.

Inglese

When the body is in the anatomical position, it is erect, the eyes are open and level; the head is in the mid position.

Ultimo aggiornamento 2007-04-21
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

relatore. - (SV) Signor Presidente, Presidente Trichet, Presidente Juncker, tutti gli occhi sono puntati sulla Banca centrale europea.

Inglese

rapporteur. - (SV) Mr President, Mr Trichet, Mr Juncker, all eyes are on the European Central Bank.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: aeronáuticos (Portoghese>Greco) | fiscale afschrijving (Olandese>Inglese) | ingat ka mahal ko (Tagalog>Inglese) | omnia in omnibus deus (Latino>Inglese) | amma magan kama kuthukathai (Inglese>Tamil) | rakenda kohe (Inglese>Estone) | carcinomatosa (Latino>Inglese) | eres latina (Spagnolo>Inglese) | atto ricognitivo relativo alle azioni ulteriori (Italiano>Spagnolo) | x** video xx hd x** hd video (Hindi (indiano)>Inglese) | que te valla bien (Spagnolo>Quechua) | スーパーバイザ モード (Giapponese>Inglese) | bf video hindi new 2017 (Hindi (indiano)>Inglese) | άλλωστε (Greco>Inglese) | option (Inglese>Polacco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK