Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: grappolo    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Grappolo

Raceme

Ultimo aggiornamento: 2010-02-03
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Cefalea a grappolo

Cluster headaches

Ultimo aggiornamento: 2010-06-05
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Bomba a grappolo

Submunition

Ultimo aggiornamento: 2011-05-13
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Retinatura a grappolo ordinata

Cluster ordered dither

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Retinatura a grappolo ordinata monocromatica

Monochrome cluster ordered dither

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Il calibro è determinato dal peso del grappolo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Size is determined by the weight of the bunch.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ha anche usato le disumane bombe a grappolo.
http://www.europarl.europa.eu/

It has also used inhumane cluster bombs.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

La scala di calibrazione non si applica ai pomodori a grappolo.

The sizing scale does not apply to trusses of tomatoes.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Trattato internazionale per l'interdizione di munizioni a grappolo (discussione)
http://www.europarl.europa.eu/

An international treaty prohibiting cluster bombs (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

v)BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO | | | | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

(v)BERRIES AND SMALL FRUIT | | | | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

La convenzione sulle munizioni a grappolo vieta l'uso, la produzione, l'immagazzinamento e il trasferimento di munizioni a grappolo.
http://www.europarl.europa.eu/

The Convention on Cluster Munitions prohibits the use, production, stockpiling and transfer of Cluster Munitions.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il nome deriva dal fatto che i suoi grappoli maturano precocemente:

The name comes from the fact that its grape clusters mature early:

Ultimo aggiornamento: 2007-02-20
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

Currants (red, black and white) | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 24
Qualità:

Ribes a grappoli (rossi, neri e bianchi)

currants (red, black and white)

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

I "grappoli” costituiscono un'iniziativa solida.
http://www.europarl.europa.eu/

The clusters are a sound initiative.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

081030 -Ribes nero, a grappoli e uva spina -

081030 -Black-, white-or redcurrants and gooseberries -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

081030 -Ribes a grappoli, compreso il ribes nero (Cassis), e uva spina -

081030 -Black-, white-or redcurrants and gooseberries -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

154030 | Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | 3 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

154030 | Currants | 3 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

I grappoli devono essere stati raccolti con cura.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Bunches must have been carefully picked.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  immagazzinamento (Italiano - Inglese) | internazionale (Italiano - Inglese) | monocromatica (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: faith (Turco>Inglese) | vanity units (Inglese>Italiano) | soo was up babez?? (Inglese>Portoghese) | konkurentsiasutustega (Estone>Inglese) | ammoniumchlorid (Danese>Ungherese) | hatena nhebek ya rouhi (Arabo>Tedesco) | userenvdebuglevel (Inglese>Arabo) | foot print (Inglese>Malai) | sharks (Inglese>Welsh) | katastrophenereignisse (Tedesco>Polacco) | for hvem den vistnok (Danese>Tedesco) | eksekverbart (Danese>Tamil) | terrible effraya (Francese>Inglese) | distance from comustible materials of (Inglese>Polacco) | beskæftigelsesfond (Danese>Tedesco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语