MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: grazie e scusa me per il disguido    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

scusa per il ritardo

sorry for the delay

Ultimo aggiornamento 2014-06-18
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

scusa il ritardo

scusami il ritardo ma sto ancora lavorando

Ultimo aggiornamento 2014-04-09
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

scusa per l?inconveniente

Sorry for the? inconvenience

Ultimo aggiornamento 2013-05-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

grazie

thank you

Ultimo aggiornamento 2014-09-15
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Grazie

Grazie

Ultimo aggiornamento 2014-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Grazie

Thank you/Thanks

Ultimo aggiornamento 2014-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

scusa

Gotta

Ultimo aggiornamento 2013-04-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Grazie Commissario Frattini, le chiedo scusa per il brusio, ma non era scortesia nei suoi confronti.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Mr Frattini. I apologise for the noise, but it was not a lack of courtesy towards you.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Biglietto Scusa

I'm Sorry Cards

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Microsoft_tm

Chiedo scusa.
http://www.europarl.europa.eu/

So I apologise for that.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Biglietto Scusa 1

I'm Sorry Card 1

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Microsoft_tm

scusa ma volevo dire

sorry I meant download

Ultimo aggiornamento 2013-07-25
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Le chiedo scusa.
http://www.europarl.europa.eu/

I apologise.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Le chiedo scusa.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask for your forbearance.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Scusa. non ti sento

Sorry, I can't hear you

Ultimo aggiornamento 2009-11-28
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

chiedo scusa a tutti

I apologize to all

Ultimo aggiornamento 2009-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

... per chiederti scusa.

I deeply regret any pain I have caused.

Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Demo

scusa

sorry

Ultimo aggiornamento 2014-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Chiedo scusa al Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

I offer my apology to Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: europa.eu

scusa?

you want

Ultimo aggiornamento 2011-09-26
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Aggiungi una traduzione