Grazie e scusa me ... - Italian - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: grazie e scusa me per il disguido ( Italiano - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

scusa per il ritardo

Inglese

sorry for the delay

Ultimo aggiornamento 2014-06-18
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

scusa il ritardo

Inglese

Specificare due lingue diverse

Ultimo aggiornamento 2015-03-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa, per arrivare

Inglese

excuser, pour obtenir

Ultimo aggiornamento 2015-10-22
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa per l'ora

Inglese

sorry for the delay

Ultimo aggiornamento 2015-01-29
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa per la dimenticanza..

Inglese

Specificare due lingue diverse

Ultimo aggiornamento 2014-10-28
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa per l?inconveniente

Inglese

Sorry for the? inconvenience

Ultimo aggiornamento 2013-05-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa

Inglese

sorry

Ultimo aggiornamento 2014-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa

Inglese

Gotta

Ultimo aggiornamento 2013-04-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Grazie Commissario Frattini, le chiedo scusa per il brusio, ma non era scortesia nei suoi confronti.

Inglese

Thank you, Mr Frattini. I apologise for the noise, but it was not a lack of courtesy towards you.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa?

Inglese

you want

Ultimo aggiornamento 2011-09-26
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa tanto

Inglese

so sorry

Ultimo aggiornamento 2015-01-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Biglietto Scusa

Inglese

I'm Sorry Cards

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Chiedo scusa.

Inglese

So I apologise for that.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

spedizione in disguido

Inglese

wrongly-routed consignment

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Marketing
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento:

Italiano

carro in disguido

Inglese

wrongly-routed wagon

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa ma volevo dire

Inglese

sorry I meant download

Ultimo aggiornamento 2013-07-25
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Le chiedo scusa.

Inglese

I apologise.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Le chiedo scusa.

Inglese

I would ask for your forbearance.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

scusa, puoi ripetere?

Inglese

sorry, can you repeat?

Ultimo aggiornamento 2013-10-22
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Chiedo scusa al Parlamento.

Inglese

I offer my apology to Parliament.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: deossiguanosina (Italiano>Francese) | συνελαβομεν (Greco>Serbo) | traducir del español al quechua (Spagnolo>Quechua) | necesito papel para el altavoz (Spagnolo>Inglese) | gesellschaft (Portoghese>Inglese) | sendiri dalam sepi (Indonesiano>Arabo) | bahasa mandarin cepat (Indonesiano>Cinese semplificato) | megmutatta (Ungherese>Croato) | roz�adunku (Polacco>Inglese) | valiutos (Lituano>Russo) | wah yantee (Hindi (indiano)>Panjabi) | cultuuronderwijs (Olandese>Inglese) | bokef sma (Indonesiano>Inglese) | bachsaibling (Tedesco>Olandese) | jedno (Ceco>Croato)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK