Hai cercato: hawke [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-09-13 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-08-05 |
Spazio Hawk
|
Ultimo aggiornamento: 2011-00-01 |
Ciononostante, ha consentito l' esportazione di aerei da bombardamento Hawk destinati all' esercito indonesiano in violazione della sua stessa politica estera etica e degli orientamenti in materia di esportazione di armi.
|
Nevertheless he has allowed Hawk ground attack aircraft to be exported to the Indonesian military in breach of his own ethical foreign policy and arms export guidelines.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Voglio menzionare alcuni fatti: l' addestramento svolto da francesi delle forze di sicurezza e delle squadre della morte in Ruanda; la vendita di armi dal Belgio al Ruanda; l' addestramento di truppe indonesiane da parte di britannici; fucili mitragliatori tedeschi usati in un massacro in un carcere del Brasile; aviogetti Hawk inviati agli indonesiani, che li usano per perseguitare la popolazione del Timor orientale; vendite di armi dal Regno Unito a paesi come la Turchia e l' Arabia Saudita; armi per la tortura vendute in tutto il mondo a paesi responsabili di violazioni dei diritti dell' uomo contro la popolazione.
|
I want to mention the following: French training of security forces and death squads in Rwanda; the sale of arms by Belgians to Rwanda; the training of Indonesian troops by the British; German submachine-guns used in a prison massacre in Brazil; Hawk jets sent to the Indonesians so they can persecute the people of East Timor; UK arms sales to places such as Turkey and Saudi Arabia; torture weapons being sold to countries so that they can inflict human rights abuses on people around the world.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Si sarebbe dovuta annullare da tempo la fornitura di jet Hawk dalla Gran Bretagna.
|
The Hawk jets from Britain should have been cancelled sooner.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Appena una settimana dopo l' adesione della Gran Bretagna all' embargo sulla vendita di armi al governo indonesiano, decretato il mese scorso dall' Unione europea, tre aerei da guerra britannici del tipo Hawk sono stati consegnati in segreto all' Indonesia.
|
In the very week after Britain agreed to an EU embargo on arms sales to the Indonesian government last month, three British Hawk warplanes were delivered secretly to Indonesia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
I giornalisti John Pilger e Hugh ÒShaughnessy hanno documentato l' impiego di aviogetti Hawk in tale regione.
|
Journalists John Pilger and Hugh O'Shaughnessy have both documented the use of Hawk jets there.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Non si fa alcun cenno al fatto che British Aerospace sia, per esempio, responsabile di armare l' Indonesia con aerei a reazione Hawk e di permetterle, così, di terrorizzare la popolazione nella parte orientale di Timor.
|
There is no mention of the fact that British Aerospace, for example, is responsible for arming Indonesia with Hawk jets so it can terrorise the people of East Timor.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
I giornalisti John Pilger e Hugh ÒShaughnessy hanno documentato l'impiego di aviogetti Hawk in tale regione.
|
Journalists John Pilger and Hugh O'Shaughnessy have both documented the use of Hawk jets there.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Il governo britannico ha recentemente annunciato l' intenzione di stipulare contratti inerenti alla vendita all' Indonesia di 16 aerei da addestramento Hawk, di 50 blindati Alvis nonché di cannoni ad acqua Tactica.
|
The British Government recently announced that it would proceed with contracts to sell 16 Hawk trainer aircraft, 50 Alvis armoured cars and Tactica water cannon to Indonesia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
C., 1999, "A new species of hawk-owl Ninox from North Sulawesi, Indonesia", Wilson Bulletin 111: 457-464.
|
A new species of hawk-owl Ninox from North Sulawesi, Indonesia.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Voglio menzionare alcuni fatti: l'addestramento svolto da francesi delle forze di sicurezza e delle squadre della morte in Ruanda; la vendita di armi dal Belgio al Ruanda; l'addestramento di truppe indonesiane da parte di britannici; fucili mitragliatori tedeschi usati in un massacro in un carcere del Brasile; aviogetti Hawk inviati agli indonesiani, che li usano per perseguitare la popolazione del Timor orientale; vendite di armi dal Regno Unito a paesi come la Turchia e l'Arabia Saudita; armi per la tortura vendute in tutto il mondo a paesi responsabili di violazioni dei diritti dell'uomo contro la popolazione.
|
I want to mention the following: French training of security forces and death squads in Rwanda; the sale of arms by Belgians to Rwanda; the training of Indonesian troops by the British; German submachine-guns used in a prison massacre in Brazil; Hawk jets sent to the Indonesians so they can persecute the people of East Timor; UK arms sales to places such as Turkey and Saudi Arabia; torture weapons being sold to countries so that they can inflict human rights abuses on people around the world.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Non si fa alcun cenno al fatto che British Aerospace sia, per esempio, responsabile di armare l'Indonesia con aerei a reazione Hawk e di permetterle, così, di terrorizzare la popolazione nella parte orientale di Timor.
|
There is no mention of the fact that British Aerospace, for example, is responsible for arming Indonesia with Hawk jets so it can terrorise the people of East Timor.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: mitragliatori (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: todos los estudiantes sacan buenas notas (Spagnolo>Inglese) | progression (Inglese>Svedese) | budoi (Tagalog>Inglese) | chemotherapeutics (Inglese>Greco) | hump a pillow (Inglese>Francese) | bonzo (Inglese>Greco) | i adore you, beautiful (Inglese>Francese) | estabelecido (Portoghese>Inglese) | stimulering (Spagnolo>Inglese) | la gente esta mi loca (Spagnolo>Inglese) | exceedance (Inglese>Francese) | sachgerecht (Tedesco>Polacco) | saat (Tedesco>Polacco) | poluare (Rumeno>Olandese) | change out (Inglese>Greco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语