MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: il cappellaio matto    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Cappellaio matto

Mad Hatter

Ultimo aggiornamento: 2011-03-05
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Cappellaio Matto

The Hatter

Ultimo aggiornamento: 2014-07-11
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

matto

Bolognese dialect

Ultimo aggiornamento: 2013-09-21
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Matto

Checkmate

Ultimo aggiornamento: 2009-08-09
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Matto

The Nutty Professor

Ultimo aggiornamento: 2009-08-09
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Matto

Matto

Ultimo aggiornamento: 2010-12-15
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

E?matto

E

Ultimo aggiornamento: 2012-10-22
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

io sono matto

I am mato

Ultimo aggiornamento: 2014-07-31
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Scacco matto

Checkmate

Ultimo aggiornamento: 2009-11-29
Frequenza d'uso: 14
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Scacco matto

Check mate

Ultimo aggiornamento: 2013-05-16
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Scacco matto

Forced mate

Ultimo aggiornamento: 2013-04-11
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

sei matto Gregorio

you're mad

Ultimo aggiornamento: 2012-06-28
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Egli è matto? No, lui è pazzo

Is he nuts? No, he’s insane

Ultimo aggiornamento: 2009-09-12
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- modista cappellaio ("modiste-chapelier"),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

- fashion designer/milliner ("modiste-chapelier"),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2014-09-19
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Sei un mago di backgammon o vai matto per i puzzle?

Are you are a king of backgammon board or just plain crazy about puzzles?

Ultimo aggiornamento: 2014-09-19
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Signor Presidente, l' onorevole Gollnisch mi ha appena dato del matto facendo un allusivo cenno con la mano.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Mr Gollnisch has just made an impolite gesture at me.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Solo pochi anni fa chi affrontava questi temi era considerato un allarmista utopico e forse anche un po' matto.
http://www.europarl.europa.eu/

Only a few years ago, anyone who mentioned these matters was dismissed as being utopian, alarmist and even a little mad.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Desidero che questo venga messo a verbale, poiché mi sento onorato dal fatto che un fascista mi definisca matto.
http://www.europarl.europa.eu/

I request that you note that in the Minutes, because I consider it an honour to be designated as mad by a fascist.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

In un documento lungo chilometri con 143 articoli e sottopunti e sottopunti dei sottopunti gli autori hanno elaborato un sistema di controllo e sorveglianza che dà scacco matto a tutti gli apparati di polizia finora conosciuti.
http://www.europarl.europa.eu/

In an interminable legal document consisting of 143 articles, with subparagraphs and indents to subparagraphs, the authors have designed a system of monitoring and control which beats any police mechanism seen before.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ai dipendenti di Apple Store, sia oggi che ieri sembrava che fossi matto, quando volevo comprare un iPod3 , 1: non avevano mai sentito parlare

The Apple Store employees both today and yesterday seemed to think I was nuts when I wanted to buy an iPod3,1: they hadn't heard of it

Ultimo aggiornamento: 2010-06-24
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione