MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: il telefono non prende    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

il telefono

the phone

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il telefono non valido.

The telephone number is not valid.

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Dov

Il telefono non è aperto.

The phone is not open.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il presidente non prende parte al voto.
http://www.ecb.int/

The chairman shall not vote.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il tuo telefono non supporta lanimazione a colori

Your phone does not support color animation

Ultimo aggiornamento: 2007-09-18
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il campo Numero di telefono non può essere vuoto.

Phone number field cannot be empty.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il numero di telefono non può superare i 19 caratteri.

The phone number cannot be more than 19 characters.

Ultimo aggiornamento: 2007-02-07
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il numero di telefono non può superare i 50 caratteri.

The Phone Number can be no longer than 50 characters.

Ultimo aggiornamento: 2006-12-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Demo

Non conosco il suo numero di telefono.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know his telephone number.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Il numero di telefono cellulare immesso non è valido.

The mobile number that you have entered is not valid.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il telefono non è configurato per l'utilizzo di Exchange

Your phone is not setup to use Exchange

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il tuo telefono non supporta l\rquote animazione a colori

Your phone does not support color animation

Ultimo aggiornamento: 2006-11-07
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro

Il telefono non è pronto. Attendere 15 secondi e riprovare.

The phone is not ready. Wait 15 seconds and try again.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il telefono non supporta l'invio di messaggi dall'account SMS.

Your phone does not support sending messages from the Text Messages account.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

L'applicazione non ha il privilegio di OWNER per il telefono

The application is does not have OWNER privilege on the phone

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Portante non rilevata. Verificare il numero di telefono e riprovare.

No Carrier detected. Verify phone number and then try again.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Informi il medico e non prenda Lamictal.
http://www.emea.europa.eu/

Tell your doctor, and don’ t take Lamictal.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Informi il medico e non prenda Volibris.

Tell your doctor and do n't take Volibris.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Non prenda

You do not

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

→ Informi il medico e non prenda Volibris.
http://www.emea.europa.eu/

→ Tell your doctor and don ’ t take Volibris.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione