Il mio cuore sta ... - Italian - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: il mio cuore sta battendo ( Italiano - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

il mio cuore

Inglese

my heart

Ultimo aggiornamento 2016-05-04
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sei il mio cuore

Inglese

you are my heart

Ultimo aggiornamento 2015-10-02
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Tesoro, il mio cuore sta scoppiando...

Inglese

Darling, my heart is about to burst...

Ultimo aggiornamento 2012-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

il mio cuore ti appartiene

Inglese

my heart belongs to you

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

fate cantare il mio cuore

Inglese

if you were mine i would give you the moon

Ultimo aggiornamento 2016-08-23
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

hai rubato il mio cuore

Inglese

you stole my heart

Ultimo aggiornamento 2014-09-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Il mio cuore piange per loro.

Inglese

My heart bleeds for them.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

il mio cuore batte solo per te

Inglese

my heart beats only for you

Ultimo aggiornamento 2016-09-17
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

tenermi il segreto del mio cuore

Inglese

keep me the secret on my heart

Ultimo aggiornamento 2011-05-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

il Mio cuore amava fino ad ora?

Inglese

Did my heart love till now?

Ultimo aggiornamento 2015-11-04
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Il mio cuore appartiene a voi bambino

Inglese

My heart belongs to you baby

Ultimo aggiornamento 2016-07-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

E il mio cuore di pipistrello folgorante

Inglese

And my bat lightning heart

Ultimo aggiornamento 2014-06-16
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Sentire il cuore che sta battendo nel petto o vampate di calore.

Inglese

Feeling the heart pumping in the chest or hot flushes.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

il mio cuore e' a pezzi adesso

Inglese

my heart is broken now

Ultimo aggiornamento 2011-05-04
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

con tutto il mio cuore infiniti auguri

Inglese

wishes for a Merry Christmas and Happy New Year

Ultimo aggiornamento 2013-12-06
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Te l'ho rimandato, lui, il mio cuore
Philemon 1.12

Inglese

Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Philemon 1.12

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Italiano

cuore mio

Inglese

my heart I miss you

Ultimo aggiornamento 2015-12-20
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Il diritto ci sta a cuore.

Inglese

The law matters to us.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Questa gente sta semplicemente battendo la fiacca.

Inglese

These people are simply lazing around.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

questa mia tristezza sta facendo breccia anche sul mio cuore

Inglese

this my sadness is making breach on my heart

Ultimo aggiornamento 2015-12-29
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: karangan process and procedure (Inglese>Malese) | show me your pussy (Inglese>Portoghese) | tell him to send friendship request to me (Inglese>Hindi (indiano)) | fuck off (Inglese>Vietnamita) | cupiditatem (Latino>Inglese) | av免费在线观看 (Cinese semplificato>Giapponese) | xzxx xx (Italiano>Inglese) | contributor (Tedesco>Inglese) | es fuego (Spagnolo>Inglese) | duidelijk geformuleerde verbeterpunten (Olandese>Tedesco) | mottai adithal (Tamil>Inglese) | maglilipat ng mga gamit sa bagong uupahang bahay (Tagalog>Inglese) | i can't wait to see your new haircut (Francese>Inglese) | merci et toi aussi tres belle merci ma cherie (Francese>Inglese) | aku cinta kamu (Indonesiano>Hindi (indiano))


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK