Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: indoeuropea    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Indoeuropea

Indo-European

Ultimo aggiornamento: 2010-05-03
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Il Carso... dalla radice indoeuropea kar... pietra:

Karst ... from the Indo-European root "kar" ... means stone:

Ultimo aggiornamento: 2006-09-19
Argomento: Scienza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Rprosser
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

La Turchia è l' erede di una grande civiltà, ma è culturalmente diversa dall' Europa giudaico-cristiana e umanistica; geograficamente è situata( al 95 per cento) in Asia minore e non appartiene alla famiglia indoeuropea.
http://www.europarl.europa.eu/

Turkey is heir to a great civilisation. However, as it is culturally different from a Judaeo-Christian and humanist Europe, geographically situated( 95%) in Asia Minor and does not belong to the Indo-European family, I do not think there is any reason for Turkey to join the Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La Turchia è l'erede di una grande civiltà, ma è culturalmente diversa dall'Europa giudaico-cristiana e umanistica; geograficamente è situata (al 95 per cento) in Asia minore e non appartiene alla famiglia indoeuropea.

Turkey is heir to a great civilisation.However, as it is culturally different from a Judaeo-Christian and humanist Europe, geographically situated (95%) in Asia Minor and does not belong to the Indo-European family, I do not think there is any reason for Turkey to join the Union.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

la radice ligure, con la voce Barga, che significa capanna; la radice celtica, con riferimento a Berginos, Dio delle alture; la radice gallica, con Brig , altura; la radice indoeuropea, con il termine Bherg; la radice romana con il nome Bergomun, ad indicare i caratteri dominanti del luogo:

the Ligurian root and the name “Barga”, meaning “hut”; the Celtic root referring to the God of high ground "Berginos"; the Gallic root and the word “Brig” meaning “elevation”; the Indo-European root with the term “Bherg”; the Roman root with the word “Bergomun”. This last root summarized the dominant features of the area:

Ultimo aggiornamento: 2007-03-28
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Lingue indiane indoeuropee

Indic

Ultimo aggiornamento: 2006-12-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Demo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  geograficamente (Italiano - Inglese) | culturalmente (Italiano - Inglese) | indoeuropee (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: inbred (>) | formulará (Spagnolo>Francese) | bedienungs- und warnhinweise (Tedesco>Inglese) | bullets (Tedesco>Inglese) | auslandsvermögensstatus (Tedesco>Inglese) | nique ta mère (Francese>Giapponese) | sub (Ceco>Francese) | varese (Spagnolo>Inglese) | flier (Inglese>Italiano) | hords (Inglese>Lettone) | ranas (Spagnolo>Italiano) | logistics (Portoghese>Inglese) | bauteil-öffnungen (Tedesco>Inglese) | antiwitwaspraktijken (Olandese>Inglese) | betonstahl bst 500 s nach din 1045-1, tabelle 11 (Tedesco>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语