Hai cercato: io ho voluto essere onesto [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
Devo essere onesto.
|
I have to be fair.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-20 |
Mi consenta di essere brutalmente onesto.
|
Let ’ s be brutally honest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Mi consenta di essere brutalmente onesto.
|
Let’s be brutally honest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ma devo essere onesto e realista su questo punto.
|
But I have to be honest and say that we live in the real world.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Per essere onesto, lo trovo un po' preoccupante.
|
I find this a bit worrying, to be honest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Dobbiamo essere onesti.
|
We must be honest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Dobbiamo essere onesti.
|
We need to be honest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Tanto vale essere onesti.
|
There I would ask you to be more honest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Cerchiamo di essere onesti.
|
Let us be frank.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Occorre tuttavia essere onesti.
|
However, let us be honest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
E' importante essere onesti.
|
It is important that we are honest.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Dobbiamo essere onesti al riguardo.
|
We have to be frank about that.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Cerchiamo però di essere onesti.
|
Let us be honest, however.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Dobbiamo essere onesti e realistici.
|
We have to be honest and realistic.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: preoccupante (Italiano - Inglese) | sicuramente (Italiano - Inglese) | importante (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: karrier (Tedesco>Francese) | βλεπουμε (Greco>Inglese) | pharmacists (Inglese>Maltese) | gilt (Inglese>Maltese) | annoyed (Inglese>Tagalog) | tfu (Lituano>Slovacco) | bottleneck (Inglese>Lituano) | philippines (Inglese>Cinese Semplificato) | hope to see you soon (Inglese>Tagalog) | den blev tilproppet og svøbt vel ind (Danese>Inglese) | boardshorts (Inglese>Portoghese) | civilingeniørarbejder (Danese>Inglese) | lorazepam (Inglese>Portoghese) | contusion (Inglese>Slovacco) | that is the meaning of synchronized (Inglese>Tagalog)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语