Hai cercato: io vorrei impare l [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
Io le vorrei.
|
I would like to see them.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Io vorrei farlo ora.
|
I should like to do that now.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Io vorrei chiederle quali.
|
I would like to ask you what they are.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Io vorrei segnalarli entrambi.
|
There are two problems that I would like to address.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Anch' io vorrei ringraziare il relatore per l' ottimo lavoro svolto.
|
I too should like to thank the rapporteur for an outstanding piece of work.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Signor Presidente, anch' io vorrei ringraziare il relatore per l' ottimo lavoro.
|
Mr President, I would also like to thank the rapporteur for an excellent report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Signor Presidente, anch' io vorrei congratularmi con il relatore per l' ottimo lavoro.
|
Mr President, I would like to join in the congratulations to the rapporteur on her excellent report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ebbene, qui io vorrei semplicemente riprendere un' immagine forte che ha dato l' onorevole Duff.
|
Well then, on this matter I would simply like to borrow a vivid picture painted by Mr Duff.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Signor Presidente, anch' io vorrei innanzitutto ringraziare i tre relatori per l' ottimo lavoro svolto.
|
Mr President, I too would like to begin by thanking the three rapporteurs for leaving no stone unturned in their work.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ma comunque io vorrei sapere, stanti le circostanze, quale sarebbe l' impatto sulle imprese.
|
But I really feel that, in the circumstances, we want to know what the implications would be for business.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Io vorrei sottolineare solo un punto: l' importanza della politica dell' UE nei confronti dell' Ucraina.
|
I would like to underline just one point: the importance of the EU policy towards the Ukraine.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Signor Presidente, io non parlo la stessa lingua, parlo francese, ma vorrei rassicurare l' on.
|
Mr President, I do not use language like that, I speak French.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
– Signor Presidente, anch’ io vorrei ringraziare l’ Alto rappresentante per la sua dichiarazione.
|
Mr President, I too should like to thank the High Representative for his statement.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
L' onorevole collega Sterckz ne ha già citati alcuni, io vorrei riprenderli ulteriormente.
|
Mr Sterckx has already addressed some of them, and I would like to raise them again.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Signor Presidente, anch’ io vorrei ringraziare il relatore per l’ ottimo lavoro svolto.
|
Mr President, I too wish to thank the rapporteur for his very constructive work.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
– Signor Presidente, anch’ io vorrei congratularmi con il relatore per l’ ottimo lavoro.
|
– Mr President, I, too, should like to congratulate the rapporteur on his very good report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Signor Presidente, vorrei anch' io congratularmi con l' onorevole Cushnahan per la sua relazione.
|
Mr President, I would also like to congratulate Mr Cushnahan on his report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, anch' io vorrei ringraziare l' onorevole Collins per l' ottima relazione.
|
Mr President, Commissioner De Palacio, ladies and gentlemen, I would also like to thank Mr Collins for his successful report.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
– Signor Presidente, anch’ io vorrei congratularmi con l’ onorevole Maaten per il suo lavoro.
|
I highlight the fact that the British Canoe Union is begging us not to support the extension of this directive to recreational waters.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Anch’ io vorrei ringraziare per l’ ottima cooperazione i colleghi, e soprattutto la Commissione e il Consiglio.
|
As the Commissioner said, one of the reasons why this revision was necessary was because earlier directives did not go far enough.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: rappresentante (Italiano - Inglese) | semplicemente (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: eu ponho nas mãos do universo (Portoghese>Italiano) | poluanti industriali (Rumeno>Inglese) | yann (Danese>Estone) | nosa (Polacco>Inglese) | had (Ceco>Indiano) | É (Rumeno>Francese) | rolete (Portoghese>Italiano) | steel armour (Inglese>Francese) | informaatiosta (Finlandese>Inglese) | mas, domingo as coisas mudaram (Portoghese>Italiano) | vim (Estone>Olandese) | romances (Inglese>Spagnolo) | upslanting (Inglese>Italiano) | injektiopullojen (Finlandese>Inglese) | segredo (Portoghese>Italiano)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语