Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: la merce partirã  questa settimana    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Questa settimana

This week

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 15
Qualità:

volte la settimana.

twice a week

Ultimo aggiornamento: 2011-11-10
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonymous

Una Settimana fra le <PROTECTED>

A Week between the <PROTECTED>

Ultimo aggiornamento: 2008-04-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Una Settimana fra le <PROTECTED>:

A Week among the <PROTECTED>:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

(Giorno della settimana, <PROTECTED>)

(Day of the week, <PROTECTED>)

Ultimo aggiornamento: 2012-05-21
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonymous
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Settimana europea della mobilità sostenibile

European week of sustainable mobility

Ultimo aggiornamento: 2008-07-21
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

In questa area coperta si svolgeva il mercato.

The covered area once housed the local market.

Ultimo aggiornamento: 2007-10-23
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Partecipa alla Settimana <PROTECTED> <PROTECTED> con il cellulare!

Take part in the <PROTECTED> <PROTECTED> week with your mobile!

Ultimo aggiornamento: 2008-04-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Utilizzare questa procedura due volte al giorno, tre volte la settimana come protocollo avanzato per accentuare il trattamento con i prodotti esistenti.

Use this routine twice a day, three times a week as an advanced protocol to enhance your existing Power Product routine.

Ultimo aggiornamento: 2006-05-16
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro

Attraverso risorse qualificate e metodologie certificate, la Divisione opera su questa area di mercato coprendo l’intera filiera del software:

Using tried and tested resources and certified methodologies, the Division operates in this market sector throughout the software chain:

Ultimo aggiornamento: 2008-11-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Operazione completata Ricerca nella pagina terminata. La prossima ricerca di questa parola partirà di nuovo dall'inizio.

Done Finished searching the page. Next search for this word will start from the beginning again.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Giunta alla quarta edizione, la Settimana <PROTECTED> di quest'anno offre un breve ma ricco calendario di musica.

In its fourth edition, this year's <PROTECTED> Week offers a short by rich music line-up.

Ultimo aggiornamento: 2009-02-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Per ottenere il massimo beneficio da queste scienze brevettate, alternare il conformante facciale nella procedura abituale due volte al giorno 2-3 volte la settimana.

In order to receive the full benefits of his patented sciences, rotate Facial Conformer into your skincare routine twice a day 2-3 times a week.

Ultimo aggiornamento: 2006-05-16
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro

Questa riflessione non partirà da zero, ma proseguirà lungo il cammino intrapreso in passato dalla Commissione.

We think that the decisions taken by Ecofin prove that the real problem is the weakness of the current system of economic governance at European level.The Commission intends to tackle this problem and will draw up a programme for better economic governance in the Union after careful thought.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Questa di Milano sarà una piacevolissima anteprima di questo tour che partirà da luglio in Sud <PROTECTED>.

The Milan concert will be an exciting preview to this tour, kicking off in South <PROTECTED> in July.

Ultimo aggiornamento: 2008-05-29
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Questa sera tornerò a Bruxelles e domani mattina partirò per conoscere meglio il nostro paese ospite e svolgere una certa attività politica.

This evening I will be driving back to Brussels and flying out tomorrow morning to learn about our host country and do some political work there.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La disponibilità di unità libere è aumentata in entrambi i mercati, ma questo è in gran parte dovuto all'afflusso sul mercato di prodotti di non nuova costruzione.

Vacancies have increased in both markets, but this is largely due to new construction in the marketplace.

Ultimo aggiornamento: 2004-09-24
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

La Divisione <PROTECTED> & <PROTECTED> con più di 400 specialisti focalizzati esclusivamente su questo mercato costituisce il maggiore polo informatico italiano nel settore delle <PROTECTED>:

The <PROTECTED> & <PROTECTED> Division, with over 400 specialists working exclusively in this market, is the largest Italian IT provider to the <PROTECTED> sector:

Ultimo aggiornamento: 2008-11-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Partirà il 1 marzo da <PROTECTED> l’originale sfida dell’<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, la barca ecologica e ultraveloce che prova a battere il record mondiale di circumnavigazione del globo utilizzando esclusivamente biodisel.

On the 1 March, the original <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> challenge will leave <PROTECTED>, an ecological, ultra light boat that will try to beat the around the world record using only biodiesel.

Ultimo aggiornamento: 2008-01-25
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Mercato

Market

Ultimo aggiornamento: 2007-10-29
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  circumnavigazione (Italiano - Inglese) | disponibilitã (Italiano - Inglese) | specialisti (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: förhandlingsbara (Svedese>Inglese) | chauffeur (Inglese>Polacco) | badaniu (Polacco>Inglese) | walang maliit na nakaka puwing (Tagalog>Inglese) | he annoyed at me (Inglese>Tagalog) | the most recent psur 8 (review period: (Inglese>Russo) | mapagmahal (Tagalog>Inglese) | keisergracht (Olandese>Inglese) | dieselbrännolja (Svedese>Inglese) | chickpea flour (Inglese>Maltese) | tribe of benjamin (Inglese>Francese) | properties of spin (Inglese>Malai) | atmospheric contaminents (Inglese>Malai) | carrying amount (Inglese>Italiano) | handling (Inglese>Sloveno)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语