MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: la mia famiglia 㨠composta da    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

La mia famiglia

My Family

Ultimo aggiornamento 2014-09-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

cena con la mia famiglia

ceno with my family

Ultimo aggiornamento 2013-09-16
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

io amo la mia famiglia?

i love family

Ultimo aggiornamento 2014-03-09
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

la mia famiglia pranza alle

my family to lunch

Ultimo aggiornamento 2012-10-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

NON TOCCARE LA MIA FAMIGLIA

Touch

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

la mia famiglia la salute

salud mi familia

Ultimo aggiornamento 2012-11-17
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

la mia famiglia stava facendo la colazione

my family was having breakfast

Ultimo aggiornamento 2010-11-15
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:

La mia famiglia è composta da quttro membri. Mio padre si chiama Massimo e ha 42 anni, egli lavora in un edilizia.

describe your family

Ultimo aggiornamento 2013-12-14
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

la mia famiglia la mia vita

my family my life

Ultimo aggiornamento 2014-03-22
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Ha rovinato la mia famiglia e mio padre è morto, ucciso da una mina tedesca.
http://www.europarl.europa.eu/

It ruined my family and my father died, blown up by a German mine.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: europa.eu

saluti da parte di tutta la mia famiglia

greetings to all my family

Ultimo aggiornamento 2013-12-24
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Ciononostante è chiara la preferenza che deve darsi alla famiglia composta da un padre e da una madre.
http://www.europarl.europa.eu/

Nevertheless, there must be a clear preference for a family which includes a father and a mother.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: europa.eu

la mia famiglia

la mia famiglia

Ultimo aggiornamento 2014-01-26
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Esprimo ovviamente anch'io la mia personale vicinanza a tutte le famiglie colpite da questi tragici eventi.
http://www.europarl.europa.eu/

Naturally, I also wish to personally express my support for all the families affected by these tragic events.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

La gente conosce la mia famiglia

People knowing about my family

Ultimo aggiornamento 2006-06-08
Argomento: Marketing
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Curro

3* Una famiglia come la mia

3* A family just like mine

Ultimo aggiornamento 2004-02-16
Argomento: Marketing
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

la mia famiglia è la mia vita

family is my life

Ultimo aggiornamento 2010-03-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Per famiglie composte da due adulti e almeno due bambini:

For families made up of two adults and at least two children:

Ultimo aggiornamento 2007-03-12
Argomento: Turismo
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Ã

Ã

Ultimo aggiornamento 2014-09-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

questa sciarpa è mia

This scarf is my

Ultimo aggiornamento 2014-02-25
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione del nostro traduttore automatico statistico, Google, Microsoft, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  colazione (Italiano - Inglese) | ciononostante (Italiano - Inglese) | preferenza (Italiano - Inglese) | ovviamente (Italiano - Inglese) | vicinanza (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: avviso legale importante (Italiano>Tedesco) | avviso legale importante (Italiano>Francese) | biot government (Francese>Inglese) | cessazione (Italiano>Inglese) | i am not happy with (Inglese>Francese) | instructoras (Spagnolo>Inglese) | ano sa salitang chinese ang good morning (Tagalog>Inglese) | la città è racchiusa (Italiano>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe