Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: malpensa    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Dall’aeroporto di Malpensa:

From Malpensa airport:

Ultimo aggiornamento: 2010-06-24
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aeroporto della Malpensa (Milano)

Malpensa Airport (Milan)

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

- gli aeroporti di Linate, Malpensa e Bergamo per Milano.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

- Linate, Malpensa and Bergamo for Milan.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

L' aeroporto di Milano Malpensa dista circa 45 Km dal centro di Milano.

Milan Malpensa airport is approximately 45 Km from the centre of Milan.

Ultimo aggiornamento: 2007-11-02
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

35, per non applicare OSP agli aeroporti di Malpensa, Bergamo e Ciampino [20].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

Therefore the Italian Republic has undertaken to amend Decree No 35 so that the PSO does not apply to Malpensa, Bergamo and Ciampino airports [20].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

L’albergo è al nr.27.Dall'Aeroporto della Malpensa (57 km):

The hotel is at number 27.From the Malpensa Airport (57 km):

Ultimo aggiornamento: 2010-06-24
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

A8 - A9 Autostrade per i laghi lombardi, l'aeroporto di Malpensa (uscita Busto Arsizio).

A8 - A9 Motorways for the Lombardian lakes, Malpensa airport (Busto Arsizio exit).

Ultimo aggiornamento: 2007-11-02
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

f) affermazioni in merito all'esercizio in perdita della linea Milano Malpensa - San Pietroburgo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(f) allegations concerning the loss-making operation of the Milan-Malpensa- Saint Petersburg route.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

f) affermazioni in merito all'esercizio in perdita della linea Milano Malpensa — San Pietroburgo.

(f) allegations concerning the loss-making operation of the Milan-Malpensa– Saint Petersburg route.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

L'aeroporto di Linate è collegato con l'aeroporto di Malpensa da un servizio di bus della compagnia "Airpullman".

Linate airport is linked to Malpensa airport by a bus service from the "Airpullman" company.

Ultimo aggiornamento: 2007-11-02
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

L'aeroporto di Malpensa è collegato con l'aeroporto di Linate da un servizio di bus della compagnia "Airpullman".

Malpensa airport is linked to Linate airport by a bus service from the "Airpullman" company.

Ultimo aggiornamento: 2007-11-02
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

   – Questa mattina sono venuto a Strasburgo con l'aereo che parte alle 7.00 del mattino da Milano Malpensa.

Together with the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, I have voted ‘ no'in the final vote and supported Amendment No 59 about rejecting the Commission 's proposal in its entirety.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

E' stato inaugurato il 27 giugno 2007 lo Spazio ExhibAir, una speciale architettura realizzata nell'area biglietterie dell'aeroporto di Malpensa.

Spazio ExhibAir was inaugurated on the 27th of June 2007, it is a special piece of architecture created in the ticket area of Malpensa airport.

Ultimo aggiornamento: 2007-10-25
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(79) Infine, con riferimento all'asserita effettuazione di voli con un margine lordo negativo sulla rotta Malpensa San Pietroburgo, l'Italia precisa che:

(79) Finally, with regard to the alleged flights operated with a negative gross margin on the Malpensa-Saint Petersburg route, Italy explains that:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Eseguire un breve volo dall'aeroporto Malpensa (LIMC) di Milano all'aeroporto Marco Polo (LIPZ) di Venezia. Tempo previsto per il completamento: 30 minuti.

Make the short trip from Milan Malpensa Airport (LIMC) in Milan to Marco Polo Tessera Airport (LIPZ) in Venice. Estimated time to complete: 30 minutes.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Decollare dall'aeroporto Orly (LFPO) di Parigi, sorvolare le Alpi e atterrare all'aeroporto Malpensa (LIMC) di Milano. Tempo previsto per il completamento: 1 ora.

Fly from Orly Airport (LFPO) in Paris, over the Alps to Milan Malpensa Airport (LIMC) in Milan. Estimated time to complete: 1 hour.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Il consorzio turistico del Cervino organizza transfer da aereoporti di Caselle, Linate, Malpensa, Orio al Serio per le strutture ricettive di Cervinia e viceversa.

The touristic consortium of Cervino organises transfers from the airports of Caselle, Linate, Malpensa and Orio al Serio to and from Cervinia hotels.

Ultimo aggiornamento: 2007-09-12
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Il consorzio turistico del Cervino organizza transfer da aereoporti di Caselle, Linate, Malpensa, Orio al Serio per le strutture ricettive di Cervinia e viceversa.

The Cervino tourist consortium organises transfers from various airports - Caselle, Linate, Malpensa, Orio al Serio - to hotels etc. around Cervinia and vice versa.

Ultimo aggiornamento: 2007-09-21
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Il treno "Malpensa Express" subisce variazioni di orario stagionalmente.

The "Malpensa Express" train is subject to seasonal timetable variations.

Ultimo aggiornamento: 2007-11-02
Argomento: Turismo
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

D'altronde bisognerebbe essere malpensanti per attribuirmi un siffatto pensiero!
http://www.europarl.europa.eu/

Moreover, it takes a mean mind to attribute such a thought to me, even though, attributing thoughts to me is quite a compliment, Dany.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  stagionalmente (Italiano - Inglese) | completamento (Italiano - Inglese) | affermazioni (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: outweighed (Inglese>Francese) | breitenwaida (Inglese>Maltese) | opfers (Tedesco>Polacco) | onderhoudsarm (Olandese>Inglese) | where is the true love? (Inglese>Kirundi) | pentecost (Inglese>Polacco) | i always want to see your face, ur smile (Inglese>Malai) | did we jsut get all our holidays back (Inglese>Italiano) | a mio agio (Italiano>Inglese) | im sorry i hurt you, you are my world (Inglese>Punjabi) | ematopoietici (Italiano>Inglese) | with a holy will, i will succeed (Inglese>Latino) | condolence (Inglese>Italiano) | dinner time is (Inglese>Italiano) | quiet, quite (Inglese>Tagalog)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语