Hai cercato: non abbiamo ancora ricevuto [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
Non abbiamo ancora ricevuto risposta.
|
We have still not had a response from the Council.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-02-08 |
Non abbiamo ancora ricevuto risposta, il che è inaccettabile.
|
We have still not received a response.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Abbiamo chiesto aiuti, ma non abbiamo ancora ricevuto una risposta.
|
We have asked for help and we have not really had any reaction to this.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Abbiamo ancora due minuti.
|
We still have two minutes left.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Non abbiamo ancora ricevuto informazioni ufficiali sullo svolgimento delle consultazioni.
|
We have not yet received official information on the progress of the elections.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Non abbiamo ancora ricevuto informazioni e ne abbiamo bisogno al più presto.
|
We have not yet received the information, and we urgently need it.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
A distanza di due mesi e mezzo, non abbiamo ancora ricevuto una risposta.
|
Two-and-a-half months on, we have yet to receive a reply.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Attualmente non le abbiamo ancora ricevute tutte.
|
We do not have all the answers yet.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
L'abbiamo ricevuto tutti.
|
We have all had it.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Finora, noi non li abbiamo ancora ricevuti.
|
We still have not received them.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Non le abbiamo ancora ricevute, né le riceveremo.
|
We have still not been given this, and nor shall we be given it.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Mr President, we put forward a proposal, which was rejected, for a general debate.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
I negoziati sono in corso dal 2002 e non abbiamo ancora ricevuto bozze di documenti.
|
The negotiations have been in progress since 2002 and still no draft texts have been made available to us.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Non abbiamo ancora ricevuto risposta dal suo ufficio; si tratta sicuramente di una svista.
|
We have had no reply as such from your office- no doubt due to an oversight.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Non abbiamo ancora ricevuto risposta dal suo ufficio; si tratta sicuramente di una svista.
|
We have had no reply as such from your office - no doubt due to an oversight.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: consultazioni (Italiano - Inglese) | informazioni (Italiano - Inglese) | svolgimento (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: ethoi (Inglese>Tedesco) | الصوت (Arabo>Inglese) | 공인 ip (Coreano>Inglese) | gentile (Italiano>Turco) | supporto a v (Italiano>Spagnolo) | carte rejetee (Francese>Ceco) | topographical (Inglese>Olandese) | klemmhalter (Tedesco>Ungherese) | rota (Latino>Danese) | benissimo (Italiano>Spagnolo) | vai tu all (Italiano>Spagnolo) | ti ho aggiunto a msn (Italiano>Spagnolo) | scores (Inglese>Tedesco) | omnibus has litteras lecturis salvtem dicit (Latino>Inglese) | unit (Ceco>Sloveno)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语