Oleodinamico - Italian - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: oleodinamico ( Italiano - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

oleodinamico

Inglese

hydraulic

Ultimo aggiornamento 2012-10-16
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

impianto oleodinamico

Inglese

hydraulic system

Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ammortizzatore oleodinamico

Inglese

telescopic damper

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento:

Italiano

centralino oleodinamico

Inglese

hydraulic control block

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Argomento: Meccanica
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

comando oleodinamico automatico

Inglese

hydramatic transmission

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

l'impianto idraulico deve essere provvisto di un allarme di basso livello per i serbatoi di fluido oleodinamico che servono l'impianto con manovra meccanica, di un allarme di bassa pressione del gas o di altri mezzi efficaci di monitoraggio delle perdite di energia negli accumulatori idraulici;

Inglese

The hydraulic system shall be provided with a low-level alarm for hydraulic fluid reservoirs serving the power-operated system and a low gas pressure alarm or other effective means of monitoring loss of stored energy in hydraulic accumulators.

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

minicentralina oleodinamica

Inglese

mini hydraulic power packs

Ultimo aggiornamento 2016-03-10
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

TRAZIONE OLEODINAMICA

Inglese

hydraulic

Ultimo aggiornamento 2014-12-16
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

sistemi di gestione dello spillamento d’aria, controllo della pressione dell’aria, ventilazione e controllo dell’aria, avionica e controllo della ventilazione dell’abitacolo, controllo della temperatura, sistemi di comunicazione con i controllori del traffico aereo, router per comunicazioni avioniche, gestione del carico elettrico, monitoraggio degli interruttori di circuito, impianto elettronico BITE, gestione del combustibile, controllo dei freni, controllo dello sterzo, estensione e retrazione del carrello di atterraggio, indicazione della pressione dei pneumatici, indicazione della pressione oleodinamica, monitoraggio della temperatura dei freni, ecc.

Inglese

Bleed Management, Air Pressure Control, Air Ventilation and Control, Avionics and Cockpit Ventilation Control, Temperature Control, Air Traffic Communication, Avionics Communication Router, Electrical Load Management, Circuit Breaker Monitoring, Electrical System BITE, Fuel Management, Braking Control, Steering Control, Landing Gear Extension and Retraction, Tyre Pressure Indication, Oleo Pressure Indication, Brake Temperature Monitoring, etc.;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Parti di apparecchiature oleodinamiche

Inglese

Parts of fluid power equipment

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

1 un impianto idraulico centralizzato munito di due sorgenti di energia indipendenti, ciascuna composta di un motore e di una pompa in grado di chiudere simultaneamente tutte le porte; inoltre, l'intero impianto deve essere provvisto di accumulatori idraulici di capacità sufficiente a manovrare tutte le porte almeno tre volte, vale a dire «chiusura-apertura-chiusura», con la nave in condizioni sfavorevoli di sbandamento di 15°; questo ciclo di manovra deve poter essere effettuato quando l'accumulatore si trova alla pressione di intervento della pompa; il fluido utilizzato deve essere scelto in funzione della temperatura cui l'impianto può essere soggetto durante l'esercizio; l'impianto di alimentazione deve essere progettato in modo da ridurre al minimo la possibilità che una singola avaria nella tubolatura idraulica comprometta il funzionamento di più di una porta; l'impianto idraulico deve essere provvisto di un allarme di basso livello per i serbatoi di fluido oleodinamico che servono l'impianto con manovra meccanica, di un allarme di bassa pressione del gas o di altri mezzi efficaci di monitoraggio delle perdite di energia negli accumulatori idraulici; tali allarmi devono essere ottici e acustici e i relativi indicatori devono essere situati sulla consolle di manovra centrale in plancia; oppure

Inglese

In addition, there shall be for the whole installation hydraulic accumulators of sufficient capacity to operate all the doors at least three times, i. e. closed-open-closed, against an adverse list of 15 °. This operating cycle shall be capable of being carried out when the accumulator is at the pump cut-in pressure. The fluid used shall be chosen considering the temperature liable to be encountered by the installation during its service. The power-operating system shall be designed to minimise the possibility of having a single failure in the hydraulic piping adversely affect the operation of more than one door. The hydraulic system shall be provided with a low-level alarm for hydraulic fluid reservoirs serving the power-operated system and a low gas pressure alarm or other effective means of monitoring loss of stored energy in hydraulic accumulators. These alarms are to be audible and visual and shall be situated on the central operating console at the navigating bridge; or

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

martinetti oleodinamici

Inglese

hydraulic jacks

Ultimo aggiornamento 2014-02-13
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

IMPIANTI OLEODINAMICI

Inglese

HYDRAULIC POWER PLANTS

Ultimo aggiornamento 2013-12-03
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

oleodinamici

Inglese

hydrodynamic

Ultimo aggiornamento 2013-10-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Far oleodinamica certificata ISO 9001, nasce più di 30 anni fa per la produzione di tubi oleodinamici raccordati Da oltre 14 anni ci siamo specializzati nella produzione di tubi assemblati per stazioni di ricarica di aria condizionata. I clienti ci riconoscono affidabilità, competenza e la dote principale che ci contraddistingue è la grande flessibilità. Collaboriamo con SPX dal 2005 e siamo partner di molte aziende leader del settore Proponiamo alla clientela 2 brand hoses: GOOD YEAR and ZEC Zec (certificata TUV) con una capacità produttiva annua di circa mt 300 mila metri di tubo ci permette di lavorare con ordini a programma ma anche di poter rispondere in maniera tempestiva a ordini urgenti. Possiamo in giornata ritirare il materiale e quindi iniziare la produzione del tubo finito Attualmente abbiamo una capacità produttiva di circa 1500 tubi al giorno e possiamo raddoppiarla Semplicemente acquistando una nuova pressa Gestiamo in stock importanti scorte di materiale cosi da poter fronteggiare eventuali picchi di ordini. Possiamo appoggiarci a 1/2 trasportatori internazionali per spedire in

Inglese

Gowalla

Ultimo aggiornamento 2013-07-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Italiano

La piantana è dotata di un sistema di elevazione oleodinamico con comando a pedale che rende estremamente agevole la regolazione dell’altezza.

Inglese

The support is equipped with a hydraulic elevation system controlled through a pedal switch, making height adjustment very easy.

Ultimo aggiornamento 2013-05-03
Argomento: Meccanica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

È vietato effettuare modifiche sui parametri dei temporizzatori che definiscono i tempi di arresto degli assi elettrici e dei dispositivi oleodinamici/pneumatici

Inglese

It is forbidden to make any changes on the parameters of timers that define the downtime of the electric axes and devices hydraulic / pneumatic

Ultimo aggiornamento 2013-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

centrale oleodinamica

Inglese

hydraulic power unit

Ultimo aggiornamento 2012-05-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Contiene componenti di valvole per sistemi di condutture industriali; condutture per processo, pneumatiche, oleodinamiche, idrauliche, ad aria o a gas e trasferimento di liquidi.

Inglese

Contains valve components for industrial piping systems; process, vacuum, and fluids piping; hydraulics piping; air and gas piping; materials distribution; and liquid transfer systems.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Usato per creare P&CS per sistemi di condutture (industriali, di processo, pneumatici, oleodinamici, idraulici, ad aria e a gas), supporti, distribuzione materiali e trasferimento liquidi.

Inglese

Create P&IDs for piping systems (industrial, process, vacuum, fluids, hydraulics, and air and gas), piping supports, materials distribution, and liquid transfer systems.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: what is there (Inglese>Malese) | venerare (Italiano>Finlandese) | impacco emolliente (Italiano>Inglese) | hemicrania (Inglese>Spagnolo) | identifiées (Francese>Maltese) | krigsskarer (Norvegese>Vietnamita) | beneficial (Inglese>Francese) | homocystein (Ceco>Spagnolo) | sometimes- meaning in hindi (Inglese>Hindi (indiano)) | ville dortoir (Francese>Olandese) | minyana (Spagnolo>Inglese) | rhus (Francese>Inglese) | loderas para autos (Spagnolo>Inglese) | you have kakaotalk (Inglese>Coreano) | foglio di excel (Italiano>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK