Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: onorari, diritti e spese    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Onorari

Fee

Ultimo aggiornamento: 2007-04-16
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

ONORARI
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

CHARGES
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

-condannare la Commissione al pagamento degli onorari e spese di giudizio.

-order the Commission to pay the costs of the proceedings.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Onorari:

Honoraria:

Ultimo aggiornamento: 2006-03-28
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

SPESE POSTALI

POSTAL EXPENSES

Ultimo aggiornamento: 2009-02-10
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

SPESE TELEFONICHE

TELEPHONE EXPENSES

Ultimo aggiornamento: 2009-02-10
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Spese generali

General expenses

Ultimo aggiornamento: 2005-03-11
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Consolati onorari

Honorary consulates

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

- spese viaggio

- travel expenses

Ultimo aggiornamento: 2005-04-12
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

- spese pubblicità

- advertising costs

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonymous

Onorari esperti MEDA

MEDA expert fees

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Onorari esperti UE

EU expert fees

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Spese e diritti

Costs and fees

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-le spese generali (onorari di architetti, ingegneri e consulenti).

-general costs (architects, engineers and consultation fees).

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-liquidare spese, diritti e onorari di causa a favore delle ricorrenti

-that the Court should order the defendant to pay all the applicants'costs

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

b) destinati esclusivamente al pagamento di onorari congrui e al rimborso delle spese sostenute per prestazioni legali;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

(b) intended exclusively for the payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

negli Stati Uniti ciascuna parte paga abitualmente gli onorari dei propri avvocati e le altre spese legali,

in the United States, each side typically bears its own lawyers' fees and other costs.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Sono ammissibili gli onorari per la consulenza legale, le spese notarili e gli onorari di esperti tecnici e finanziari.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Legal consultancy fees, notarial fees and costs of technical and financial experts are eligible.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Le spese del collegio arbitrale, compresi gli onorari e le spese degli arbitri, sono equamente suddivise tra le parti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

The expenses of the tribunal, including the fees and expenses of the arbitrators, shall be shared equally by the Parties.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

relativo ai diritti e agli onorari riscossi dall’Agenzia europea per la sicurezza aerea

on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  esclusivamente (Italiano - Inglese) | abitualmente (Italiano - Inglese) | telefoniche (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: será impossivel dirigir (Portoghese>Inglese) | microcontrollers (Inglese>Francese) | aer (Danese>Rumeno) | stools (Portoghese>Inglese) | nichtgemeinschaftswarenartikel (Tedesco>Francese) | mon pere essay (Francese>Inglese) | sentir saudades (Portoghese>Inglese) | sonda convencional (Portoghese>Inglese) | verzeihung ? (Tedesco>Tagalog) | please fill out all fields (Inglese>Italiano) | 71,8 (Tedesco>Slovacco) | point (Tedesco>Svedese) | ti conosco? (Italiano>Inglese) | luftverkehrsleistungen (Tedesco>Sloveno) | joob (Tailandese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语