Hai cercato: ordigni [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-01-24 |
- esplosivi e ordigni esplosivi,
|
- explosives and explosive devices,
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- riproduzioni o imitazioni di ordigni esplosivi,
|
- replica or imitation explosive devices,
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
- repliche o imitazioni di materiali o ordigni esplosivi,
|
- replica or imitation explosive material or devices,
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
4.7.3. Explosive Ordnance Disposal Units Network
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
- mine, siluri, bombe o altri ordigni bellici abbandonati;
|
- derelict mines, torpedoes, bombs or other derelict weapons of war,
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Apparecchi e dispositivi progettati per l'eliminazione degli ordigni esplosivi, tranne:
|
Equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
4.7.4. Rete di polizia scientifica in materia di ordigni esplosivi improvvisati
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
- ordigni esplosivi ed incendiari, sia assemblati o no, e loro parti componenti.
|
- explosive and incendiary devices, whether assembled or not, and their component parts.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
-l’acquisto e l’installazione di seghe a nastro manovrate a distanza per tagliare ordigni esplosivi,
|
-purchase and installation of remotely controlled band saws for cutting explosive ordnance,
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
La Presidenza si compiace per l'entrata in vigore del Protocollo relativo agli ordigni inesplosi.
|
The Presidency is pleased that the Protocol relating to unexploded ordnance has entered into force.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Sono stati fatti esplodere degli ordigni su tre autobus e in quattro stazioni della metropolitana.
|
Explosions have been detonated on three buses and at four tube stations.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Il divieto di questi ordigni sancito dalla Convenzione di Ottawa è una vittoria per l'umanità.
|
Effecting their prohibition by means of the Ottawa Convention is a victory for humanity.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Durante il tempo di questo dibattito sulle mine antiuomo saranno assassinate 25 persone da questi ordigni.
|
During this debate on anti-personnel mines, 25 people are likely to be killed by such a weapon.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
- i contenitori progettati per racchiudere oggetti identificati come, o sospettati di essere, ordigni esplosivi rudimentali.
|
- containers designed for folding objects known to be, or suspected of being improvised explosive devices.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Gli ordigni esplosivi o incendiari, già montati o no, non possono essere trasportati nelle spedizioni postali.
|
Explosive and incendiary devices, whether assembled or not, shall not be carried in consignments of mail.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
La presenza di mine antiuomo e di ordigni inesplosi è uno dei principali ostacoli per la rinascita economica e sociale.
|
The presence of landmines and UXOs -unexploded ordnance -are a major obstacle to economic and social regeneration.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Proporrei un quadro legislativo per affrontare i pericoli associati ai precursori utilizzabili per fabbricare ordigni esplosivi improvvisati.
|
I would propose a legislative framework to address the dangers associated with precursors which can be used to fabricate improvised explosive devices.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Le corazzature della Seconda guerra mondiale potevano essere perforate da ordigni a carica cava, ad energia chimica.
|
The armour-plating used in the Second World War was pierced by shells with a hollow charge, powered by chemical energy.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: metropolitana (Italiano - Inglese) | riproduzioni (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: vinicultores (Portoghese>Inglese) | parle quatre langues (Francese>Inglese) | voce ia botar onde meu pau grande (Portoghese>Inglese) | latham (Francese>Latino) | instruction (Francese>Latino) | encetar (Spagnolo>Finlandese) | 0,88 (Francese>Inglese) | vinho verde (Portoghese>Inglese) | 16,7 (Tedesco>Inglese) | intensely (Inglese>Tedesco) | voc㪠preferi janela ou corredor (Portoghese>Inglese) | vou ali dar o peito pro meu filho ja volto (Portoghese>Inglese) | strobing (Inglese>Portoghese) | shesho (Inglese>Indiano) | multicellulaire (Francese>Danese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语