Patente europea - Italian - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: patente europea ( Italiano - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Patente europea del computer

Inglese

European Computer Driving Licence

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

patente

Inglese

trade tax

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

trattato relativo a un sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida

Inglese

Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida

Inglese

European Car and Driving Licence Information System

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Quando questa situazione cambierà, potremo anche parlare di un ritiro della patente valido a livello europeo.

Inglese

When we drive on the right throughout Europe, we can talk about Community-wide driving bans.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

L' effetto positivo dovuto all' introduzione della patente europea scomparirebbe, a mio parere, dietro questi svantaggi.

Inglese

The beneficial effect of the introduction of a European driving licence would, in my opinion, be completely overshadowed by these disadvantages.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Sono del parere che la dicitura « Patente europea » sia un imbroglio.

Inglese

I take the view that the term'European driving licence ' is a case of fraudulent misrepresentation.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Per quanto riguarda il personale, credo che una patente europea di macchinista avrebbe una funzione importante.

Inglese

As far as staff are concerned, I think that a European driving licence for train drivers is important.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Con la patente di guida europea tutto questo non sarà più possibile.

Inglese

With the EU driving licence, that will no longer be possible.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

I tempi sono più che maturi per una patente unica europea in formato carta di credito.

Inglese

It really is time for a standard European driving licence in credit-card format.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

La maggioranza dei cittadini europei è in possesso di una patente di guida.

Inglese

A majority of European citizens possess a driving licence.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Molto si potrebbe dire del valore aggiunto europeo che deriverebbe dall'introduzione della patente unica europea.

Inglese

A lot might be said about the European added value that could be obtained with the single European driving licence.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Questa pratica irregolare diventerà ora impossibile con la patente europea grazie allo scambio completo dei dati.

Inglese

This abuse will be impossible with the EU driving licence because a thorough exchange of data will prevent it.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Ribadiremo pertanto il principio del riconoscimento reciproco delle patenti di guida all'interno dell'Unione europea.

Inglese

We will therefore reaffirm the principle of mutual recognition of driving licences within the European Union.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Signor Presidente, signor Commissario, finalmente possiamo cominciare il nostro cammino verso la patente comune europea.

Inglese

on behalf of the PSE Group. - (SV) Mr President, Commissioner, at long last, we can begin the move to a common European driving licence.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Sono pertanto assolutamente favorevole a questa nuova direttiva sulla patente di guida europea.

Inglese

Therefore, I strongly support this new directive for a European driving licence.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: hindi essay prithvi hamari maa (Inglese>Hindi (indiano)) | hindi kita iiwan mahal ko (Tagalog>Inglese) | mondeling oor myself (Afrikaans>Inglese) | gusto ko mag isa kaya wala ng kakausap pa sa akin (Tagalog>Inglese) | indicavit (Latino>Francese) | at litere (Latino>Inglese) | saddalu grain (Inglese>Telugu) | malalampasan ng magkasama (Tagalog>Inglese) | all dal namesउरड (Hindi (indiano)>Inglese) | e chi te lo ha detto (Italiano>Portoghese) | english ng barko (Tagalog>Inglese) | muje mooch aa gyi hai (Hindi (indiano)>Inglese) | ore 20 ora italiana (Italiano>Inglese) | thala karakkam (Malese>Inglese) | mga magagandang salawikain tungkol sa edukasyon (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK