Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: per le quali non abbiamo ricevuto alcuna risposta    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Non abbiamo ricevuto alcuna risposta a tale lettera.

We received no reply to that letter.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Non ho ricevuto alcuna risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

I did not receive an answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Non abbiamo ricevuto alcuna risposta significativa a tale relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

We have had no substantive response to that report.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Finora non abbiamo ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

We have not received any response.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non abbiamo ancora ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

We have still not had a response from the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Tuttavia non abbiamo ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we have not received a response.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non abbiamo ancora ricevuto una risposta.

We have still not received a reply.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Non ho ancora ricevuto alcuna risposta.

I am yet to receive any reply in this regard.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Ecco qua una pletora di interrogativi ai quali non abbiamo ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

These are some of the many questions to which we have no answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

A tutt'oggi non abbiamo ricevuto risposta.

We have as yet received no reply.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

A tutt' oggi non abbiamo ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

We have as yet received no reply.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Non abbiamo ricevuto alcuna risposta per anni, fino a qualche giorno fa.

For a number of years, and until a few days ago, we had received no reply.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

A tutt' oggi non abbiamo ricevuto alcuna risposta al progetto da parte del Consiglio.
http://www.europarl.europa.eu/

To date we have not had any response from the Council to the draft.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

A tutt'oggi non abbiamo ricevuto alcuna risposta al progetto da parte del Consiglio.
http://www.europarl.europa.eu/

To date we have not had any response from the Council to the draft.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Alcune questioni allora erano rimaste in sospeso, ma per adesso non abbiamo ricevuto alcuna risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

In any case, there were questions which remained open. Unfortunately, that letter has not yet been answered.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Non abbiamo ancora ricevuto risposta, il che è inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

We have still not received a response.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

A tutt'oggi non abbiamo ricevuto risposta alla nostra petizione.
http://www.europarl.europa.eu/

To date we have received no answer to our petition.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Abbiamo ricevuto la risposta %20 all'Asta %10.

We have received your %20 response to Auction %10.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Abbiamo ricevuto una risposta anche dal governo inglese.
http://www.europarl.europa.eu/

We also received a response from the UK Government.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tuttavia, vi sono ancora alcuni punti in merito ai quali non ho riscontri e le interrogazioni che abbiamo presentato non hanno ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

However, there are a few things than I am not sure about in this regard, and the questions that we raised have not been answered.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  interrogazioni (Italiano - Inglese) | interrogativi (Italiano - Inglese) | presentato (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: confortable (Inglese>Spagnolo) | commies (Inglese>Spagnolo) | mit guten leiteigenschaften (Tedesco>Italiano) | poloomleté (Ceco>Spagnolo) | gagawin (Tagalog>Inglese) | africano (Inglese>Spagnolo) | injektion entfernt werden, spülen von ports (Tedesco>Inglese) | enclaustrar (Spagnolo>Finlandese) | wovor soll ich respekt haben (Tedesco>Inglese) | mit folgenden schritten: (Tedesco>Inglese) | marion cotillard und der dunkle ritter (Tedesco>Inglese) | create a sound map (Inglese>Spagnolo) | 98562021000- montaje de la estructura (Spagnolo>Polacco) | mi piace molto questa foto (Italiano>Inglese) | encimar (Spagnolo>Finlandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语