Il paesaggio circostante è quello agrario della pianura lombarda, dove ancora si alternano a seminativi come mais, orzo e soia, rive boscate e grandi boschi planiziali, con alberi secolari di farnia, carpino bianco, olmo, ciliegio selvatico.

The surrounding countryside is typical Lombardy plain farmlands where corn, barley and soy cultivation, wooded river banks and large plain forests still alternate with century-old oak, silver hornbeam, elm and wild cherry trees.

il bosco è costituito da farnie, olmi campestri, carpini bianchi, biancospino, viburno e ligustro, le caratteristiche specie autoctone del bosco planiziale.

oak, field elms, white hornbeams, hawthorn, guelder rose and privet, typical local lowland plants, grow in the woods.

L'intervento di riqualificazione ha portato alla creazione di un bosco planiziale, alla piantumazione di canna palustre e alla messa in sicurezza delle sponde.

Land recovery led to the creation of a lowland forest, a cane field and secured the lake shores.

Si estende su una superficie di 65 ettari compresi nei Comuni di <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED> ed è considerato negli studi scientifici preziosa reliquia dell’originaria foresta planiziale lombarda.

The area covers 65 hectares in the municipalities of <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> and is considered by scientists to be a precious remnant of the original forest which covered the plains of Lombardy.

La <PROTECTED> <PROTECTED> cura visite guidate destinate alle scuole di ogni ordine e grado, all’Università, al mondo associativo e a ogni altra iniziativa curiosa di riscoprire l’evoluzione antropica del paesaggio lombardo, i fontanili, l’originaria foresta planiziale (<PROTECTED> di <PROTECTED>), nonché i metodi dell’agricoltura biologica, all’interno di un ambiente contraddistinto da un’ampia e strutturata biodiversità (orti, prati stabili, seminativi a legumi e cereali, zone umide, siepi e filari).

<PROTECTED> <PROTECTED> provides guided tours for all levels of schools, universities, associations and any other initiative wanting to discover the anthropical evolution of the Lombard landscape, springs, original lowland forest (<PROTECTED> di <PROTECTED>), as well as organic agriculture methods, in an environment marked by a wide-ranging and structured biodiversity (vegetable gardens, stable meadows, cultivated with legumes and grains, wetlands, hedges and rows of trees).