Per favore puoi solo di dirmi la stima di # di giocatori pensi porterà?

Just could you please also tell me the estimation of # of players you think you will bring?

Per maggiori informazioni puoi rivolgerti a

For further information, please contact:

Per avere ulteriori informazioni puoi rivolgerti a:

For further information, please contact:

Se vuoi avere ulteriori informazioni puoi rivolgerti a:

For further information, please contact:

Sarebbe in grado di dirmi quando posso richiamarlo/la?

Would you be able to tell me when would be a good time to call him/her back?

Tuttavia non posso ancora dirmi completamente soddisfatto.
http://www.europarl.europa.eu/

However, I am still not entirely satisfied.
http://www.europarl.europa.eu/

Non posso, però, dirmi completamente soddisfatta.

I do not only want to express satisfaction, however.

Chiedo al Commissario di dirmi se è così oppure no.
http://www.europarl.europa.eu/

I ask the Commissioner to tell me whether that is or is not the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Personalmente, però, non posso dirmi altrettanto ottimista.
http://www.europarl.europa.eu/

I personally am not so optimistic.
http://www.europarl.europa.eu/

Non posso dirmi d'accordo con lei, onorevole Frassoni.

I have to disagree with you on that point, Mrs Frassoni.

Non posso dirmi d' accordo con lei, onorevole Frassoni.
http://www.europarl.europa.eu/

I have to disagree with you on that point, Mrs Frassoni.
http://www.europarl.europa.eu/

Non posso dirmi del tutto soddisfatto di ogni aspetto della procedura.

I cannot say that I was entirely happy about the way every part of this procedure went.

Ringrazio il Consiglio per la risposta, ma non posso dirmi soddisfatto.
http://www.europarl.europa.eu/

I thank the Council for its reply, but I am not satisfied with it.
http://www.europarl.europa.eu/

Non posso che dirmi d'accordo con tutto quanto ha affermato.
http://www.europarl.europa.eu/

I certainly would agree with everything he has said so far.
http://www.europarl.europa.eu/

Parlando a titolo personale, posso dirmi completamente d'accordo.
http://www.europarl.europa.eu/

Personally, I at least am totally in favour of the guidelines.
http://www.europarl.europa.eu/

Parlando a titolo personale, posso dirmi completamente d' accordo.
http://www.europarl.europa.eu/

Personally, I at least am totally in favour of the guidelines.
http://www.europarl.europa.eu/

Non posso che dirmi d' accordo con tutto quanto ha affermato.
http://www.europarl.europa.eu/

I certainly would agree with everything he has said so far.
http://www.europarl.europa.eu/

D4 Chiedere a tutti Può dirmi con quale frequenza utilizza un collutorio orale?

Q4 Ask of All Can you please tell me how often, if at all, you use mouth rinse / wash?

D5 Chiedere a tutti Può dirmi con quale frequenza utilizza il filo interdentale o stuzzicadenti?

Q5 Ask of All Can you please tell me how often, if at all, you use Dental Floss or Tooth Picks?

D4 Chiedere a tutti {\b Può dirmi con quale frequenza utilizza un colluttorio orale?}

Q4 Ask of All {\b Can you please tell me how often, if at all, you use mouth rinse / wash?}