Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
rettificare
reface
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
per rettificare
to adjust
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
rettificare,convalidare
adjust,validate
rotella per rettificare
shaping tool
rettificare prezzi assistenza
adjust service pricing
seleziona righe da rettificare
select lines to be adjusted.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
pertanto procederemo a rettificare.
that will therefore be corrected.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
chiedo scusa, devo rettificare.
oh, i beg your pardon.
rettificare proprie dichiarazioni precedenti
to correct observations that one has made
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
provvederemo a rettificare tale errore.
this will be corrected.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
impossibile post-rettificare la produzione.
production cannot be post-adjusted.
vorrei semplicemente rettificare due imprecisioni.
i must, however, just pick up on two points that were inaccurate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
feedback continuo, rettificare permette risparmiare.
continuous feedback, correct saving.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
occorre pertanto rettificare tali versioni linguistiche.
those language versions should therefore be corrected as necessary.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
sbavare, forare, spazzolare, rettificare, fresare.
deburring, drilling, brushing, grinding, milling.
