Hai cercato: ribellarono [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-05-24 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-01-24 |
Un viaggio in forma di poesia, di pensieri e sentimenti di un personaggio ribelle immaginario.
|
A journey in the form of poetry, thoughts and sentiments of an imaginary, rebel character.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-15 |
Si tratta di una famosa figura brianzola dallo spirito ribelle.
|
He was a famous figure from Brianza with a rebellious streak.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-11-10 |
Ragazza ribelle
|
Rebel Girl Make
|
Ultimo aggiornamento: 2011-00-01 |
Ragazza ribelle
|
Ten Pin Bowling
|
Ultimo aggiornamento: 2011-00-01 |
Questa limitazione può raggiungere anche il grado di repressione; cercate di ribellarvi!
|
This limitation can even reach the level of repression; try to rebel!
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-03 |
I più fortunati, quelli che riescono a fuggire dai ribelli, vengono inseriti in programmi speciali che li aiutano a ritornare a una vita normale.
|
The luckiest, those who escape the rebels, are entered in special programs that help them return to a normal life.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-10-14 |
la vita si ribella al tentativo di forzarla in una forma prestabilita.
|
life rebels at any attempt to force it into a pre-set shape.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-01-17 |
Concludo, signor Presidente, con una citazione: "Dobbiamo essere ribelli, ma anche competenti".
|
I will end, Mr President, with the following quote: "We must be rebels, but we must also be competent" .
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Si ribelleranno e forse verranno addirittura a Bruxelles dalla Commissione.
|
They will revolt and they may, for that matter, come to the Commission in Brussels.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
È quindi necessario destinare maggiori risorse al programma di disarmo dei ribelli.
|
This is why more should be invested in the programme for the disarmament of rebels.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Neppure questo era evidentemente sufficiente per Sankoh, il leader dei ribelli.
|
But even that was evidently not enough for the rebel leader Sankoh.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Sia gli istruttori, sia le armi dovevano raggiungere i ribelli Houthi.
|
The weapons and the instructors were destined for the Houthi rebels.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
E' quindi importante l' amnistia per i ribelli.
|
And so amnesty for the revolutionaries is indeed important.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Noi ci ribelliamo a tutto ciò.
|
We protest against this.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Non dobbiamo fornire un sostegno unilaterale al governo contro i ribelli.
|
We must not provide one-sided support of the government against the rebels.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ma avrebbero anche potuto essere i ribelli.
|
But it could be the rebels.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: evidentemente (Italiano - Inglese) | prestabilita (Italiano - Inglese) | limitazione (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: è espressamente fatto divieto (Italiano>Inglese) | io non sono arrabiata per niente ok (Italiano>Malai) | phyghe (Inglese>Italiano) | macam-macam surat bisnis (Indonesiano>Inglese) | ccount (Tedesco>Inglese) | tirer la langue (Francese>Inglese) | apakah kamu percaya padaku (Indonesiano>Italiano) | antykoagulantach (Polacco>Inglese) | vuohet (Finlandese>Polacco) | no sono d (Italiano>Inglese) | well, i have to get ready to go (Inglese>Portoghese) | unit information (Inglese>Francese) | sandwich factory (Inglese>Ebraico) | mionlaigh (Irlandese>Inglese) | where is he from (Inglese>Cinese Semplificato)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语