MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: sclerosi delle limitanti articolari    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Sclerosi

Sclerosis

Ultimo aggiornamento: 2013-09-02
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Articolari

Joint

Ultimo aggiornamento: 2011-06-30
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Sclerosi

Single Event

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Sclerosi

Laboratory Abnormalities

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

sclerosi

Multiple

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Sclerosi

Betaferon

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Sclerosi

suggestive of

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Sclerosi

Laboratory AbnormalitiesSingle Event

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Malattie articolari
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Joint diseases
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Ultimo aggiornamento: 2013-06-12
Argomento: Agricultura e Allevamento
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dolori articolari.
http://www.emea.europa.eu/

Joint aches.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- dolori articolari
http://www.emea.europa.eu/

- joint pain
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

- dolori articolari
http://www.emea.europa.eu/

- pain in the joints
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Le estremità delle ossa (le superfici articolari) sono coperte da uno strato uniforme di cartilagine.

Look at the end of the bones, (the articular surfaces) they are covered with a smooth layer of cartilage.

Ultimo aggiornamento: 2007-04-11
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Forma inoltre le superfici articolari delle ossa.

It also forms the articulating surfaces of bones.

Ultimo aggiornamento: 2007-03-13
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Rebif è indicato per il trattamento della sclerosi multipla.
http://www.emea.europa.eu/

Rebif is used for the treatment of multiple sclerosis.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Rebif è indicato nel trattamento della sclerosi multipla con recidive.
http://www.emea.europa.eu/

Rebif is indicated for the treatment of relapsing multiple sclerosis.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Queste sono studite per sostituire le superfici articolari del femore e della tibia.

These are designed to replace the articular surfaces of the femur and tibia.

Ultimo aggiornamento: 2007-04-12
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Ciò contribuisce a ridurre l’ infiammazione, migliorando i danni articolari e altri sintomi della malattia.
http://www.emea.europa.eu/

This helps to reduce inflammation, improving the joint damage and other symptoms of the disease.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ciò contribuisce a ridurre l'infiammazione, migliorando i danni articolari e altri sintomi della malattia.

This helps to reduce inflammation, improving the joint damage and other symptoms of the disease.Abatacept is produced by a method known as ` recombinant DNA technology '.It is made by a cell that has received a gene (DNA) , which makes it able to produce abatacept.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Nei casi di salute precaria, di limitazioni articolari o muscolari, si consiglia in allenamento anaerobico oppure uno aerobico intensivo.

If there are no health, joint or muscular restrictions, an anaerobic or an intensive aerobic training can be recommended.

Ultimo aggiornamento: 2006-07-10
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro

Aggiungi una traduzione