Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: se non so amarte    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Non so

I don't know

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 22
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Non so.

Heck, I don't know

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

non so se è vero

I do not know if it's true

Ultimo aggiornamento: 2010-02-11
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

non so se ci sono siti

I do not know if there are websites

Ultimo aggiornamento: 2011-03-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

non so se è vero

I do not know if it's true

Ultimo aggiornamento: 2011-03-03
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Non so se funzionerà.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know whether that is going to work.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non so se funzionerà.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not sure that it is going to work out.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

non so se leggi queste pagine

I do not know if you read these pages

Ultimo aggiornamento: 2009-12-15
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non so se sia possibile.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know if that is possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Non so se lo apprezzino tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not sure whether everybody else does.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

&Non so

&Don't know

Ultimo aggiornamento: 2008-01-16
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 8
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Non so se sia possibile prevederlo.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know whether you can envisage this.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non so se posso leggerli nuovamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps I can just quote them.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Non so se desidera rispondere...
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know whether she wishes to reply.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Non so se l'ho capita bene.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know if I have understood you correctly.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non posso smettere di amarti

i just can't stop loving you

Ultimo aggiornamento: 2009-11-03
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non posso fare a meno di amarti

I can't help loving you

Ultimo aggiornamento: 2010-03-25
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  funzionerà (Italiano - Inglese) | nuovamente (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: daydreamed (Inglese>Italiano) | psychologicznej (Polacco>Inglese) | opieszałość (Polacco>Inglese) | przynieść (Polacco>Inglese) | betaalinstrumenten (Olandese>Sloveno) | pasek rozrzadu (Polacco>Inglese) | procedowane (Polacco>Inglese) | miss understanding (Inglese>Italiano) | estante (Spagnolo>Inglese) | languages (Inglese>Italiano) | ibuprofen (Slovacco>Inglese) | je suis rentrée au lycée (Francese>Inglese) | przyhamuj (Polacco>Inglese) | metoda wabienia (Polacco>Inglese) | karşılanamadı (Turco>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语