tu non mi conosci abbastanza

you dont know me enough

se tu mi dimentichi

If you forget me

tu non mi piaci

You do not like me

tu non mi rispondi

you do not answer me

tu non mi hai guardato

thou hast not watched

gabriella tu non mi conosci sono domenico nipote di nonno antonio

gabriella you do not know me are domenico grandchild antonio

Se tu non mi controlli, nemmeno io ti guarderò con occhio critico.
http://www.europarl.europa.eu/

This was done in the spirit of 'If you do not check me out, then I will not cast a critical eye at you either' .
http://www.europarl.europa.eu/

Se tu non mi controlli, nemmeno io ti guarderò con occhio critico.

This was done in the spirit of 'If you do not check me out, then I will not cast a critical eye at you either '.

Chi, se non tu?
http://www.europarl.europa.eu/

If not you, then who?
http://www.europarl.europa.eu/

Io grido a te, ma tu non mi rispondi, insisto, ma tu non mi dai retta
Job 30.20

I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Job 30.20

Io sono il Signore e non v'è alcun altro; fuori di me non c'è dio; ti renderò spedito nell'agire, anche se tu non mi conosci
Isaiah 45.5

I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Isaiah 45.5

Chi, se non tu?”.
http://www.europarl.europa.eu/

Who shall speak for you?
http://www.europarl.europa.eu/

Chi, se non tu?”.

If not you, then who?

Questo contatto può conoscere il tuo stato, ma tu non puoi conoscere il suo.

This contact can see your status, but you cannot see his/her status.

Tu mi sorvegli, se pecco, e non mi lasci impunito per la mia colpa
Job 10.14

If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
Job 10.14

Se pensi che la musica cristiana sia solo quella delle cattedrali non puoi assolutamente mancare.

If you think that Christian music is limited to that in cathedrals you cannot afford to miss this.

Non puoi sempre costringerlo a fare quello che vuoi tu:

You can\rquote t always force it to do what you want:

Non puoi sempre costringerlo a fare quello che vuoi tu:

You cant always force it to do what you want:

«Se tu sei il Cristo, diccelo». Gesù rispose: «Anche se ve lo dico, non mi crederete
Luke 22.67

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:
Luke 22.67

Mac OS X controlla tutto anche quando non puoi farlo tu.
http://www.apple.com/it/why [...] os/index.html

Mac OS X keeps an eye out even when you can't.
http://www.apple.com/uk/why [...] os/index.html