Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: si srebbero potute ottenere    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Ho ottenere il potere

I 'VE GET THE POWER

Ultimo aggiornamento: 2010-11-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Come si possono ottenere informazioni aggiuntive su uno specifico argomento?

How can I get extra information on a specific topic?

Ultimo aggiornamento: 2006-09-19
Argomento: Scienza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Rprosser

Avremmo potuto ottenere risultati completamente differenti.
http://www.europarl.europa.eu/

We could have achieved a totally different outcome.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Di conseguenza, non ha potuto ottenere il TEM.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Accordingly, it could not therefore be granted MET.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Prima potevamo ottenere alimenti senza additivi artificiali.
http://www.europarl.europa.eu/

Before, we managed to make food without artificial additives.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Naturalmente sarebbe meglio se avessimo potuto ottenere di più.
http://www.europarl.europa.eu/

Of course, it would have been better if we could have achieved more than that.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Potete ottenere l’accordo, almeno tra gli Stati membri.
http://www.europarl.europa.eu/

You can achieve that agreement, at least among Member States.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Avremmo però potuto ottenere questo risultato molto più rapidamente.
http://www.europarl.europa.eu/

We could have obtained this result far quicker, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

il conte dovrà sposarsi entro la mezzanotte del fine settimana per ottenere l’eredità…

the Count must marry by midnight at the end of the week to receive the inheritance...

Ultimo aggiornamento: 2009-03-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

gli ammalati venivano immersi per ottenere, con la preghiera, guarigione e sollievo.

the ill were immersed in it to obtain healing and relief with prayer.

Ultimo aggiornamento: 2008-10-20
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Non si deve abusare del potere ottenuto.
http://www.europarl.europa.eu/

One must never misuse the significant powers one has been given.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

si stanno sostenendo i costi per l’ottenimento del bene;

the costs are being incurred in order to obtain the asset;

Ultimo aggiornamento: 2005-10-13
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

per il piacere di arrivare più in alto che si poteva,

for the pleasure of reaching up as high as possible,

Ultimo aggiornamento: 2007-12-06
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Per ottenere un aspetto fresco e ben riposato, applicare liberamente <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> sulla pelle pulita.

To help achieve a fresh, well-rested appearance, apply <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> liberally to cleansed skin.

Ultimo aggiornamento: 2006-12-20
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

<PROTECTED> è una giovane immigrata albanese che accetta un falso matrimonio con un drogato per ottenere la cittadinanza.

<PROTECTED> is a young Albanian immigrant who accepted a fake marriage to a drug addict in order to gain citizenship.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Con la mente, non potendo con la parola, esponeva le sue angosce e pregava.

Not being able to use words, with her mind she expressed her woes and prayed.

Ultimo aggiornamento: 2008-07-18
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Napoleone e l’ostentazione del potere

Napoleon and the ostentation of power

Ultimo aggiornamento: 2008-12-04
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Il potere delle proteine

The Power of Protein

Ultimo aggiornamento: 2006-05-16
Argomento: Marketing e Comunicazione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro

Magie e potere femminile in <PROTECTED>

Magic and feminine power in <PROTECTED>

Ultimo aggiornamento: 2008-10-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

PRINCIPALI RISULTATI LAVORATIVI OTTENUTI

MOST IMPORTANT RESULTS ACHIEVED

Ultimo aggiornamento: 2007-11-12
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  completamente (Italiano - Inglese) | ostentazione (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: halimbawa ng mga alamat (Tagalog>Inglese) | torhaus (Tedesco>Polacco) | chief justice (Inglese>Tagalog) | biogasverstärker (Tedesco>Estone) | doce (Ceco>Greco) | faits divers (Francese>Inglese) | emision de bonos (Spagnolo>Inglese) | le médicament (Francese>Inglese) | onderstaand (Tedesco>Olandese) | cgv (Francese>Portoghese) | habol in english (Tagalog>Inglese) | kaufabwicklung abschlieben (Tedesco>Francese) | nově (Ceco>Francese) | basandosi su come ciascuno sviluppa tali elementi (Italiano>Inglese) | j?ai le rhume (Francese>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语