Hai cercato: sia cessato [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-07-16 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-07-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-07-01 |
In caso di sostituzione di un Sindaco, subentra il supplente appartenente alla medesima slatea di quello cessato.
|
In case of termination, a statutory auditor shall be replaced with an alternate auditor from the same slate.
|
Ultimo aggiornamento: 2007-07-18 |
In caso di sostituzione di un Sindaco, subentra il supplente appartenente alla medesima lista di quello cessato.
|
In case of termination, a statutory auditor shall be replaced with an alternate auditor from the same slate.
|
Ultimo aggiornamento: 2007-07-17 |
Attendere che l’iniezione sia terminata prima di cessare la pressione.
|
Do wait for the injection to finish before releasing pressure.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Il Parlamento europeo non cessa di sottolineare quanto sia urgente concretizzare tali idee.
|
The European Parliament would point out that it is urgent to turn these ideas into reality.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Noi vogliamo che questa prassi cessi del tutto, non che sia trasferita altrove.
|
This is unacceptable. We want the practice to stop , not to be relocated.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Sia le truppe governative che i ribelli stanno violando gli accordi di cessate il fuoco.
|
Both the Sudanese Government troops and the rebels are in breach of the ceasefire agreements.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Tale periodo può essere esteso in caso di emergenza, finché l'emergenza non sia cessata.
|
That period may be extended in an emergency until the emergency comes to an end.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
E' essenziale che il cessate il fuoco sia rispettato e che siano coinvolte le forze di pace.
|
It is essential that the cease-fire be respected, it is essential that peacekeepers be involved.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Il presente protocollo cessa di produrre effetti ove sia denunciato l'accordo tra la Comunità e la Danimarca.
|
This Protocol shall cease if the Agreement between the Community and Denmark is terminated.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
c) cessa di essere applicabile qualora non sia più in vigore l'accordo agricolo o il trattato doganale.
|
(c) shall cease to apply should either the Agriculture Agreement or the Customs Treaty no longer be in force.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: concretizzare (Italiano - Inglese) | appartenente (Italiano - Inglese) | governative (Italiano - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: bombolette de carbonio (Italiano>Spagnolo) | illuminati meaning in tagalog (Inglese>Tagalog) | c?è stato (Italiano>Francese) | lalong pumapangit (Tagalog>Inglese) | hai visto l?email sotto riportata (Italiano>Francese) | corsican (Inglese>Ungherese) | wyodrä™bnienie (Polacco>Inglese) | laging ka na lang nanunood tv (Tagalog>Inglese) | on (Inglese>Latino) | le reçu (Francese>Inglese) | pentium® (Inglese>Russo) | onda di marea (Italiano>Francese) | what is your expected period for an average call? (Inglese>Tagalog) | conceited (Inglese>Tagalog) | doce (Ceco>Greco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语