Spero che anche tu ... - Italian - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: spero che anche tu stai bene ( Italiano - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

spero che tu stia bene

Inglese

Thanks a lot

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tutto bene e spero che anche tu stia bene

Inglese

Everything is fine and I hope that you are fine

Ultimo aggiornamento 2015-03-05
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

spero che stare bene

Inglese

hugs ma

Ultimo aggiornamento 2013-04-03
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche i colleghi facciano altrettanto.

Inglese

I hope that everybody else will do so as well.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche la Commissione ne tenga conto.

Inglese

I hope the Commission will also take this into account.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche quest' esempio sarà seguito.

Inglese

I hope that custom will also be emulated.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche il Parlamento ne tragga beneficio.

Inglese

I hope that Parliament will take advantage of this too.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che gli Stai Uniti riconoscano anche questo.

Inglese

I hope the United States recognises that as well.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche la Commissione la approvi integralmente.

Inglese

I hope that the Commission adopts it in its entirety.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche la Commissione recepirà il mio parere.

Inglese

I hope the Commission will also follow my opinion.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche il Consiglio sostenga queste modifiche.

Inglese

I hope that the Council will also support these changes.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche il Parlamento europeo sosterrà tale proposta.

Inglese

I hope the European Parliament will also support this proposal.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche il Parlamento manifesterà il proprio consenso.

Inglese

I hope that this will also meet with Parliament ' s approval.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche questa risoluzione sia adottata per consenso.

Inglese

We hope that this resolution will also be adopted by consensus.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

stai bene

Inglese

you're okay

Ultimo aggiornamento 2015-05-22
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche la Commissione europea ne comprenda la necessità.

Inglese

I hope that the European Commission also appreciates the necessity of this.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Ovviamente, spero che anche l' emendamento venga approvato.

Inglese

It goes without saying that we should also adopt the amendment then.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche la Commissione lancerà questo stesso messaggio.

Inglese

I hope that this message will also be conveyed by the Commission.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche questo tema trovi un'adeguata visibilità.

Inglese

I hope that this also gains acceptance in one form or another.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Spero che anche la Commissione lo consideri con la dovuta serietà.

Inglese

I hope also that the Commission will take it seriously for the current period.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: zapovijedaju (Croato>Svedese) | rettferdiggjørelse (Norvegese>Vietnamita) | ang kwento ng maliit na prinsipe (Inglese>Tagalog) | seminaverunt (Latino>Portoghese) | anticipated (Inglese>Francese) | kung kailan (Tagalog>Inglese) | gedaan met puffen (Olandese>Francese) | bf local (Bengalese>Inglese) | honto ni en espaÑol (Giapponese>Inglese) | as you like ka hindi (Hindi (indiano)>Inglese) | dohoda o vykonaní práce (Slovacco>Inglese) | bacha dani operation (Hindi (indiano)>Inglese) | hindi ako masyadong nakaka ihi (Tagalog>Inglese) | fritidsfiskeri (Danese>Sloveno) | consequentu (Latino>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK