Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: streptomicina    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Streptomicina

Streptomycin

Ultimo aggiornamento: 2011-06-19
Frequenza d'uso: 12
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

500 ui per ml streptomicina,

not less than: 500 IU per ml streptomycin,

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

non menodi: 500 ui per ml streptomicina,

not less than: 500 IU per ml streptomycin,

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

500 μg di streptomicina per ml di diluito finale,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

500 μg streptomycin per ml final dilution,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

| F6.4 | | STREPTOMICINA | 57-92-1 | 312 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

| F6.4 | | STREPTOMYCIN | 57-92-1 | 312 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

· Puregon può contenere tracce di streptomicina e/o neomicina.

4· Puregon may contain traces of streptomycin and/or neomycin.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 16
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

(5) [ad un trattamento con streptomicina 25 mg/kg;]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(5)either [a treatment with streptomycin 25mg/kg]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Fertavid può contenere tracce di streptomicina e/ o neomicina.
http://www.emea.europa.eu/

Fertavid may contain traces of streptomycin and/ or neomycin.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Streptomicina | Streptomicina | Tutti i ruminanti | 500 μg/kg | Muscolo |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:IT:HTML

Streptomycin | Streptomycin | All ruminants | 500 μg/kg | Muscle |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-se il Suo bambino ha dimostrato una ipersensibilità alla neomicina, streptomicina e polimixina

-if your child has an hypersensitivity to neomycin, streptomycin and polymyxin B, due to the use

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Informare il proprio medico se in passato si è avuta reazione allergica a neomicina e/o streptomicina (antibiotici) .

Please inform your doctor if you have experienced an allergic reaction to neomycin and/or streptomycin (antibiotics) in the past.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 7
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

Due di queste sostanze disciplinate dal presente regolamento - la casugamicina e la streptomicina - rientrano in tale categoria(8).

Two of the substances concerned by this Regulation - kasugamycin and streptomycine - fall into this category(8).

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

(7) Diidrostreptomicina, Streptomicina e Meloxicam devono essere inseriti nell'allegato I del regolamento (CEE) n. 2377/90.

(7) Dihydrostreptomycin, Streptomycin and Meloxicam should be inserted into Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

24.41.54.40 | Streptomicine e loro derivati; sali di tali prodotti | 2941.20 | kg | T | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

24.41.54.40 | Streptomycins and their derivatives; and salts thereof | 2941.20 | kg | T | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  diidrostreptomicina (Italiano - Inglese) | ipersensibilità (Italiano - Inglese) | streptomicine (Italiano - Inglese) | casugamicina (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: poeno (Portoghese>Italiano) | en tant que telle (Francese>Spagnolo) | corresponding (Inglese>Rumeno) | ciao di nuovo (Italiano>Inglese) | embrouillamini (Francese>Spagnolo) | doushite (Giapponese>Inglese) | αδρανής (Greco>Inglese) | volkeren (Olandese>Francese) | goedkeuringsnorm (Olandese>Inglese) | komijn (Olandese>Tedesco) | iau (Inglese>Svedese) | cecie cozze (Italiano>Inglese) | due gradi (Italiano>Spagnolo) | liabilities (Inglese>Tagalog) | creampie (Francese>Giapponese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语